Перевод текста песни No Poem - Inara George

No Poem (оригинал)

You’re no poem
Once you open your mouth
I never like what you say
A carnation
To cover your lips
When you speak I fall away
The exceptions
Are few in between
I spend time just trying to forget
Away, away, will you fall away
Let’s pretend that we never met
Keep yourself within yourself
For all that you say it never gets better
In yourself within yourself
If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
If all your moves were words
And backsteps were things you’ve denied
You’ve said, that’s right, your dead
I’m dumb, but not deaf and blind
Keep yourself within yourself
For all that you say it never gets better
In yourself within yourself
If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
Keep yourself within yourself
For all that you say it never gets better
In yourself within yourself
If I was you I wouldn’t talk, I’d just keep dancing
Keep dancing …

Нет Стихотворения (перевод)

Ты не стихотворение
Как только вы откроете рот
Мне никогда не нравится, что ты говоришь
гвоздика
Чтобы прикрыть губы
Когда ты говоришь, я ухожу
Исключения
Между ними мало
Я трачу время, просто пытаясь забыть
Прочь, прочь, ты упадешь
Давай притворимся, что мы никогда не встречались
Держи себя в себе
Несмотря на все, что вы говорите, никогда не становится лучше
В себе внутри себя
Если бы я был тобой, я бы не разговаривал, я бы просто продолжал танцевать
Если бы все ваши движения были словами
И отступления были тем, что вы отрицали
Вы сказали, правильно, ваш мертвый
Я тупой, но не глухой и слепой
Держи себя в себе
Несмотря на все, что вы говорите, никогда не становится лучше
В себе внутри себя
Если бы я был тобой, я бы не разговаривал, я бы просто продолжал танцевать
Держи себя в себе
Несмотря на все, что вы говорите, никогда не становится лучше
В себе внутри себя
Если бы я был тобой, я бы не разговаривал, я бы просто продолжал танцевать
Продолжай танцевать…