| Das lied ist aus (оригинал) | Das lied ist aus (перевод) |
|---|---|
| Frag nicht, warum ich gehe, frag nicht warum | Не спрашивай, почему я ухожу, не спрашивай, почему |
| Was immer auch geschehe, frag nicht warum | Что бы ни случилось, не спрашивай, почему |
| Ich kann dir nur mehr sagen, ich hab dich lieb | Все, что я могу сказать тебе, я люблю тебя |
| Das Schönste im Leben wollt ich dir geben | Я хотел подарить тебе самое прекрасное в жизни |
| Frag mich bloß nicht das eine, frag nicht warum | Только не спрашивай меня об одном, не спрашивай меня, почему |
| Frag nicht, warum ich weine, frag nicht warum | Не спрашивай, почему я плачу, не спрашивай, почему |
| Wir gehen auseinander, morgen küsst dich die andre | Мы расстаемся, завтра тебя поцелует другой |
| Dann wirst du nicht mehr fragen, warum | Тогда вы больше не будете спрашивать, почему |
| Das Lied ist aus, das du für mich gesungen | Песня, которую ты пел для меня, закончилась |
| Beim letzten Klang war mir nach dir so bang | При последнем звуке я так боялся тебя |
| Das Lied ist aus, die Melodie verklungen | Песня закончилась, мелодия угасла |
| Nichts blieb von der Musik zurück | От музыки ничего не осталось |
| Ein Echo nur von Liebe | Эхо только любви |
| Die Rosen die du mir gebracht, | Розы, которые ты принес мне |
| Sind jetzt ein welker Blumenstrauß â€" das Lied ist aus | Теперь увядший букет - песня окончена |
| Frag nicht, warum ich gehe, frag nicht warum | Не спрашивай, почему я ухожу, не спрашивай, почему |
| Was immer auch geschehe, frag nicht warum | Что бы ни случилось, не спрашивай, почему |
| Ich kann dir nur mehr sagen, ich hab dich lieb | Все, что я могу сказать тебе, я люблю тебя |
| Das Schönste im Leben wollt ich dir geben | Я хотел подарить тебе самое прекрасное в жизни |
| Frag mich bloß nicht das eine, frag nicht warum | Только не спрашивай меня об одном, не спрашивай меня, почему |
| Frag nicht, warum ich weine, frag nicht warum | Не спрашивай, почему я плачу, не спрашивай, почему |
| Wir gehen auseinander, morgen küsst dich die andre | Мы расстаемся, завтра тебя поцелует другой |
| Dann wirst du nicht mehr fragen, warum | Тогда вы больше не будете спрашивать, почему |
Перевод текста песни Das lied ist aus - Marlene Dietrich, Burt Bacharach
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Das lied ist aus , исполнителя -Marlene Dietrich
Песня из альбома The Best Of The Best - 65 Nuggets
в жанреТрадиционный джаз
Дата выпуска:04.12.2011
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписиTSK
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2003 | |
| 1958 | |
| 1990 | |
| 2003 | |
| 1990 | |
| 1986 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 1990 | |
| 1996 | |
| 1990 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 1986 | |
| 2003 |