Перевод текста песни Tormento E Passione - Luca Turilli's Rhapsody

Tormento E Passione - Luca Turilli's Rhapsody
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tormento E Passione, исполнителя - Luca Turilli's Rhapsody.
Дата выпуска: 21.06.2012
Язык песни: Итальянский

Tormento E Passione

(оригинал)
Quel caldo brivido
D’inquieto vivere
O mio tormento
Speranza fervida
Volgare e candida
Turbato senzo
Lo so / lo sai
Giochi com me / lo sai perche'
Ti cerco e ancor m’illudi
E allor mi giuri infedelta'
Tra le onde dell’oceano
Mi richiami al tuo se' / richiami
Oltre il cielo puro e limpido
Or riveli il tuono in me / riveli
In un eco di tempesta
Il tuo intenso divenire
La mia fonte di tormento
E di passione vera
Io ti trovero'
Sola verita'
Fatale e languida
D’essenza serica
Mio oro e argento
Ferita cosmica
Arcano e fremito
Di spazio e tempo
Lo so / lo sai
Ambigua in me / lo sai perche'
Mi scruti e ancor m’angosci
E allor mi offri all’irrealta'
Tra le onde dell’oceano
Mi richiami al tuo se' / svelato
Oltre il cielo puro e limpido
Or riveli il tuono in me / stremato
In un eco di tempesta
Il tuo intenso divenire
La mia fonte di tormento
E di passione vera
Io ti trovero'
Io e te / una cosa sola
Mia verita' / nuda senz’anima
Or vivida / or fragile
Nell’intimo / recondita
La mia verita'
Tra le onde dell’oceano
Mi richiami al tuo se' / richiami
Oltre il cielo puro e limpido
Or riveli il tuono in me
In un eco di tempesta
Il tuo intenso divenire
La mia fonte di tormento
E di passione vera
Io ti trovero'
Sola verita'

Мучение И Страсть

(перевод)
Этот горячий трепет
Беспокойной жизни
о моя мука
Горячая надежда
Вульгарно и откровенно
Беспокоит, не чувствуя
Я знаю, что ты знаешь
Ты играешь со мной / ты знаешь почему
Я ищу тебя, а ты все еще обманываешь меня
И тогда ты клянешься мне в неверности
Среди волн океана
Ты перезвонишь мне к себе / перезвонишь мне
За чистым и ясным небом
Теперь раскрой во мне гром / раскрой
В эхе бури
Ваше интенсивное становление
Мой источник мучений
И истинной страсти
Я найду тебя'
Только правда
Роковая и вялая
шелковистой эссенции
Мое золото и серебро
Космическая рана
Аркан и острые ощущения
Пространства и времени
Я знаю, что ты знаешь
Неоднозначный во мне / ты знаешь почему
Ты смотришь на меня и все еще мучаешь меня
И тогда ты предлагаешь мне нереальность
Среди волн океана
Ты зовешь меня обратно к своему раскрытому я
За чистым и ясным небом
Теперь ты открываешь во мне гром / измученный
В эхе бури
Ваше интенсивное становление
Мой источник мучений
И истинной страсти
Я найду тебя'
Я и ты одно
Моя правда / голая без души
Или яркий / или хрупкий
В интимном / скрытом
Моя правда
Среди волн океана
Ты перезвонишь мне к себе / перезвонишь мне
За чистым и ясным небом
Теперь ты открываешь во мне гром
В эхе бури
Ваше интенсивное становление
Мой источник мучений
И истинной страсти
Я найду тебя'
Только правда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prometheus 2015
Rosenkreuz (The Rose and the Cross) 2015
Il Cigno Nero 2015
Yggdrasil 2015
One Ring to Rule Them All 2015
King Solomon and the 72 Names of God 2015
Il Tempo Degli Dei 2015
Anahata 2015
Nova Genesis (Ad Splendorem Angeli Triumphantis) 2015
Of Michael the Archangel and Lucifer's Fall Part II: Codex Nemesis 2015
Notturno 2015
Demonheart 2016
Warrior's Pride 2016
Knightrider of Doom 2016
Son of Pain 2016
The Ancient Forest of Elves 2016

Тексты песен исполнителя: Luca Turilli's Rhapsody