Перевод текста песни Stronger - Robert Randolph & The Family Band, Leela James

Stronger (оригинал)

Sometimes it ain’t easy
Sometimes life can be so hard
But I can rise above it With you I can be stronger
Sometimes it gets lonely
And I can feel the weakness creepin' in But I can rise above it With you I can be stronger, I can be stronger
Stronger than I’ve ever been
'Cause love can conquer anythin'
Stronger than I’ve ever dreamed
'Cause love is all I ever need
With you I can be stronger
Sometimes the load is heavy
Sometimes it’s just too much for me to bear
But I can rise above it With you I can be stronger, I can be stronger
Stronger than I’ve ever been
'Cause love can conquer anythin'
Stronger than I’ve ever dreamed
'Cause love is all I ever need
With you I can be stronger
(I can be stronger)
I can go for many miles
(Go for many miles)
Climb all the way you mounted
(Climb)
With you I got the strength to carry on
(Carry on, carry on)
Carry on
(Carry on)
Stronger than I’ve ever been
(Stronger)
'Cause love can conquer anythin'
Stronger than I’ve ever dream
(Stronger)
'Cause love is all I ever need
(Ever need)
With you I can be stronger
(I can be stronger)
I can be stronger
(I can be stronger)
With you I can be stronger

Сильнее (перевод)

Иногда это непросто
Иногда жизнь может быть такой тяжелой
Но я могу подняться над этим. С тобой я могу быть сильнее.
Иногда становится одиноко
И я чувствую, как подкрадывается слабость, Но я могу подняться над ней. С тобой я могу быть сильнее, я могу быть сильнее.
Сильнее, чем я когда-либо был
Потому что любовь может победить что угодно
Сильнее, чем я когда-либо мечтал
Потому что любовь - это все, что мне нужно
С тобой я могу быть сильнее
Иногда нагрузка большая
Иногда это слишком много для меня, чтобы вынести
Но я могу подняться над этим С тобой я могу быть сильнее, я могу быть сильнее
Сильнее, чем я когда-либо был
Потому что любовь может победить что угодно
Сильнее, чем я когда-либо мечтал
Потому что любовь - это все, что мне нужно
С тобой я могу быть сильнее
(Я могу быть сильнее)
Я могу пройти много миль
(Пройти много миль)
Поднимитесь полностью, как вы смонтировали
(Взбираться)
С тобой у меня есть силы продолжать
(Продолжай, продолжай)
Продолжать
(Продолжать)
Сильнее, чем я когда-либо был
(Сильнее)
Потому что любовь может победить что угодно
Сильнее, чем я когда-либо мечтал
(Сильнее)
Потому что любовь - это все, что мне нужно
(когда-нибудь понадобится)
С тобой я могу быть сильнее
(Я могу быть сильнее)
Я могу быть сильнее
(Я могу быть сильнее)
С тобой я могу быть сильнее