Перевод текста песни Fall for You - Leela James

Fall for You (оригинал)

Here we are, together
And everything between us is good
I’m right here in this cloud, baby
Ready to fly but before I take
Another step
Would you catch me if I fall for you?
'Cause I’m falling
I’m falling, I’m falling
I’m so used to standing
So used to being on my own
But this thing is new, baby
It feels like I’m losing control
I’ll take another step
If you catch me when I fall for you
'Cause I’m falling
I’m falling, I’m falling
Will you promise to be there?
Stay by my side always?
Whenever I need you
Don’t let me down, no, no
If I give you my all, don’t let me fall
Would you do that for me, hold me?
Will you love, will you love me?
My heart is ready
For love and to be loved
And I chose you, baby
That’s the one thing I’m sure of
So I will take this one last step
So catch me, I’m falling for you
I’m falling
I’m falling, I’m falling
I’m falling
I’m falling, I’m falling
I’m falling
I’m falling, I’m falling
I’m falling
I’m falling, I’m falling

Влюбиться в Тебя (перевод)

Вот мы вместе
И все между нами хорошо
Я прямо здесь, в этом облаке, детка
Готов к полету, но прежде чем я возьму
Еще один шаг
Ты поймаешь меня, если я влюблюсь в тебя?
Потому что я падаю
Я падаю, я падаю
Я так привык стоять
Так привык быть один
Но это новая вещь, детка
Такое ощущение, что я теряю контроль
Я сделаю еще один шаг
Если ты поймаешь меня, когда я влюблюсь в тебя
Потому что я падаю
Я падаю, я падаю
Ты обещаешь быть там?
Оставаться всегда рядом со мной?
Всякий раз, когда ты мне нужен
Не подведи меня, нет, нет
Если я отдам тебе все, не дай мне упасть
Не могли бы вы сделать это для меня, обнять меня?
Будешь ли ты любить, будешь ли ты любить меня?
Мое сердце готово
Для любви и быть любимой
И я выбрал тебя, детка
Это единственное, в чем я уверен
Так что я сделаю этот последний шаг
Так что поймай меня, я влюбляюсь в тебя
Я падаю
Я падаю, я падаю
Я падаю
Я падаю, я падаю
Я падаю
Я падаю, я падаю
Я падаю
Я падаю, я падаю