| Ya dictaron mi sentencia, ya me sepultaron vivo
| Они уже вынесли мне приговор, они уже похоронили меня заживо
|
| Ni siquiera fue posible castigar al enemigo
| Не удалось даже наказать врага
|
| Y este favor se lo debo al mejor de mis amigos
| И я обязан этой услугой лучшим из моих друзей
|
| Aquél pobre desgraciado que me aviso una mañana
| Бедный негодяй, который однажды утром предупредил меня
|
| Tu paloma esta manchada, yo la vi por la ventana
| Твой голубь в пятнах, я видел его в окно
|
| Y en un ataque de celos, mi pistola disparaba
| И в порыве ревности мой пистолет выстрелил
|
| A la reina de los bastos le aposté mi gran cariño
| Держу пари, что моя большая привязанность к королеве треф
|
| El caballo me ganó, estas rejas son testigos
| Лошадь меня побила, эти бары свидетели
|
| Y este favor se lo debo al mejor de mis amigos
| И я обязан этой услугой лучшим из моих друзей
|
| Un día de estos, tal vez logre brincar esta horrible barda
| На днях, может быть, я смогу перепрыгнуть этот ужасный забор
|
| Sólo el odio me sostiene, madurando mi venganza
| Только ненависть поддерживает меня, созревая моя месть
|
| Para pagarle el favor a un amigo de confianza
| Оказать услугу надежному другу
|
| Si me quiebran nada pierdo, al fin ya me dan por muerto
| Если меня сломают, я ничего не потеряю, в конце концов они уже считают меня мертвым
|
| Por las noches ya no duermo y voy a ver si lo intento
| Ночью я больше не сплю, и я посмотрю, попробую ли я
|
| Si no salgo por la barda aunque sea en caja de muerto
| Если я не перелезу через забор, даже если он в мертвом ящике
|
| A la reina de los bastos le aposté mi gran cariño
| Держу пари, что моя большая привязанность к королеве треф
|
| El caballo me ganó, estas rejas son testigos
| Лошадь меня побила, эти бары свидетели
|
| Y este favor se lo debo al mejor de mis amigos | И я обязан этой услугой лучшим из моих друзей |