Перевод текста песни Me Maldigo - Los Tigres Del Norte

Me Maldigo - Los Tigres Del Norte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Maldigo , исполнителя -Los Tigres Del Norte
Песня из альбома: Padre Nuestro Exitos Para Siempre..
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.12.1983
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Los Tigres Del Norte

Выберите на какой язык перевести:

Me Maldigo (оригинал)Я Проклинаю Себя. (перевод)
Traigo el alma я приношу душу
En un infierno de amargura В аду горечи
Que ahy momentos que что есть моменты, которые
Quisiera ir a tomar Я хотел бы пойти выпить
Pero siento que no es vino el que me cura Но я чувствую, что меня лечит не вино
La amargura que mis hijos hoy me dan Горечь, которую мои дети дают мне сегодня
Trabajando acumule una gran fortuna Работая, я накопил большое состояние
Por ser rico me olvide yo de mi hogar Будучи богатым, я забыл о своем доме
Hoy que miro que mis hijos ya han cresido Сегодня я вижу, что мои дети уже выросли
Con tristeza veo que son unos perdidos С грустью вижу, что они потеряны
Ya no puedo su camino enderesar Я больше не могу исправить его путь
Fabrique para is hijos un palacio Постройте дворец для своих детей
Y hoy al verlos destruorse paso paso И сегодня, видя, как они разрушают шаг за шагом
Me maldigo y me dan ganas de llorar Я проклинаю себя, и мне хочется плакать
Los problemas que tienen los hijos muchas veces no son de dinero necesitan Проблемы, которые часто возникают у детей, не связаны с деньгами, в которых они нуждаются.
cuidado y cariño y otras veces забота и ласка и другие времена
Tan solo un consejo yo crei que el dinero compraba todo lo que podia ser feliz Просто совет, я думал, что за деньги можно купить все, что может быть счастливым
y hoy veo lo equivocado que estaba, el dinero, el dinero no sirve de nada la и сегодня я вижу как я ошибался, деньги, деньги бесполезны
ambision solo me hizo infeliz честолюбие только сделало меня несчастным
Trabajando acumule una gran fortuna Работая, я накопил большое состояние
Por ser rico me olvide yo de mi hogar Будучи богатым, я забыл о своем доме
Hoy que miro que mis hijos ya han cresido Сегодня я вижу, что мои дети уже выросли
Con tristeza veo que son unos perdidos С грустью вижу, что они потеряны
Ya no puedo su camino enderesar Я больше не могу исправить его путь
Fabrique para is hijos un palacio Постройте дворец для своих детей
Y hoy al verlos destruorse paso paso И сегодня, видя, как они разрушают шаг за шагом
Me maldigo y me dan ganas de llorarЯ проклинаю себя, и мне хочется плакать
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: