Перевод текста песни Me Maldigo - Los Tigres Del Norte

Me Maldigo - Los Tigres Del Norte
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Me Maldigo, исполнителя - Los Tigres Del Norte. Песня из альбома Padre Nuestro Exitos Para Siempre.., в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1983
Лейбл звукозаписи: Los Tigres Del Norte
Язык песни: Испанский

Me Maldigo

(оригинал)
Traigo el alma
En un infierno de amargura
Que ahy momentos que
Quisiera ir a tomar
Pero siento que no es vino el que me cura
La amargura que mis hijos hoy me dan
Trabajando acumule una gran fortuna
Por ser rico me olvide yo de mi hogar
Hoy que miro que mis hijos ya han cresido
Con tristeza veo que son unos perdidos
Ya no puedo su camino enderesar
Fabrique para is hijos un palacio
Y hoy al verlos destruorse paso paso
Me maldigo y me dan ganas de llorar
Los problemas que tienen los hijos muchas veces no son de dinero necesitan
cuidado y cariño y otras veces
Tan solo un consejo yo crei que el dinero compraba todo lo que podia ser feliz
y hoy veo lo equivocado que estaba, el dinero, el dinero no sirve de nada la
ambision solo me hizo infeliz
Trabajando acumule una gran fortuna
Por ser rico me olvide yo de mi hogar
Hoy que miro que mis hijos ya han cresido
Con tristeza veo que son unos perdidos
Ya no puedo su camino enderesar
Fabrique para is hijos un palacio
Y hoy al verlos destruorse paso paso
Me maldigo y me dan ganas de llorar

Я Проклинаю Себя.

(перевод)
я приношу душу
В аду горечи
что есть моменты, которые
Я хотел бы пойти выпить
Но я чувствую, что меня лечит не вино
Горечь, которую мои дети дают мне сегодня
Работая, я накопил большое состояние
Будучи богатым, я забыл о своем доме
Сегодня я вижу, что мои дети уже выросли
С грустью вижу, что они потеряны
Я больше не могу исправить его путь
Постройте дворец для своих детей
И сегодня, видя, как они разрушают шаг за шагом
Я проклинаю себя, и мне хочется плакать
Проблемы, которые часто возникают у детей, не связаны с деньгами, в которых они нуждаются.
забота и ласка и другие времена
Просто совет, я думал, что за деньги можно купить все, что может быть счастливым
и сегодня я вижу как я ошибался, деньги, деньги бесполезны
честолюбие только сделало меня несчастным
Работая, я накопил большое состояние
Будучи богатым, я забыл о своем доме
Сегодня я вижу, что мои дети уже выросли
С грустью вижу, что они потеряны
Я больше не могу исправить его путь
Постройте дворец для своих детей
И сегодня, видя, как они разрушают шаг за шагом
Я проклинаю себя, и мне хочется плакать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Granja 2008
La Jaula De Oro 2019
América ft. Calle 13 2020
Contrabando y Traición 2020
La Puerta Negra 2019
Jefe De Jefes 2019
Canción Mixteca ft. Los Tigres Del Norte 2009
El Perro Mocho 1986
El Gringo Y El Mexicano 2002
Con Mi Amigo No 1986
Amorcito Norteño 2003
Los Barandales Del Puente 1986
Gabino Barrera 2002
El Ausente 1986
Contrabando Y Robo 1986
Ultimo Adiós 1993
Navaja Libre 1993
Barrio Viejo 1993
Será Mi Castigo 1993
El Engaño 1993

Тексты песен исполнителя: Los Tigres Del Norte