Перевод текста песни La Banda Del Carro Rojo - Los Tigres Del Norte

La Banda Del Carro Rojo (оригинал)

Dicen que venian del sur
En un carro colorado
Traian cien kilos de coca
Iban con rumbo a Chicago
Asi lo dijo el soplon
Que los habia denunciado
Ya habian pasado la aduana
La que esta en El Paso, Texas
Pero en mero San Antonio
Lo estaban esperando
Eran los rinches de Texas
Que comandan el condado
Una sirena lloraba
Un emigrante gritaba
Que detuvieran el carro
Para que lo registraran
Y que no se resistieran
Porque si no los mataban
Surge un M-16
Cuando iba rugiendo el aire
El faro de una patrulla
Se vio volar por el aire
Asi empezo aquel combate
Donde fue aquella masacre
Decia Lino Quintana
Esto tenia que pasar
Mis companeros han muerto
Ya no podran declarar
Y yo lo siento sheriff
Porque yo no se cantar
De los siete que murieron
Solo las cruces quedaron
Cuatro eran del carro rojo
Los otros tres del gobierno
Por ellos no se preocupen
Iran con Lino al infierno
Dicen que eran del Cantil
Otros que eran del Altar
Hasta por ahi dicen muchos
Que procedian del Parral
La verdad nunca se supo
Nadie los fue a declarar

Полоса Красной Тележки (перевод)

Говорят, они пришли с юга
В красной машине
Привезли сто килограмм коки
Они направлялись в Чикаго
Это то, что сказал снитч
кто сообщил о них
Они уже прошли таможню.
Тот, что в Эль-Пасо, Техас.
Но в простом Сан-Антонио
они ждали его
Они были Ринчами Техаса
кто командует графством
русалка плакала
— крикнул эмигрант.
Останови машину
быть зарегистрированным
И чтобы они не сопротивлялись
Потому что, если бы они их не убили
Появляется М-16
Когда воздух ревел
Маяк патруля
Было видно, как он летал по воздуху
Вот как этот бой начался
где была эта резня
Лино Кинтана сказал
это должно было случиться
мои товарищи умерли
Они больше не смогут декларировать
И мне жаль, шериф
Потому что я не умею петь
Из семи погибших
Только кресты остались.
Четверо были из красной машины
Остальные трое от правительства
Не беспокойтесь о них
Отправляйтесь с Лино в ад
Говорят, что они были из Кантиля
Другие, которые были от Алтаря
Там многие говорят
это пришло из Парраля
Правда никогда не была известна
Никто не пошел их декларировать.