Перевод текста песни Tell Everybody - 38 Special

Tell Everybody (оригинал)

Well every night when I come home
You just make me want to cry
There’s no more feeling in your heart
I can tell by the look in your eyes
You sold my house, you wrecked my car
And you keep telling me lies
I’m gonna tell y’all the plain old truth
And I hope it’s help you in time
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Can’t you see what you’re doin' to me?
Girl you got to change your ways
I can’t stand this running around
Lord I got to find me a way
Oh dreams are dreams, and love is love
And that’s the way that I feel
If I’m gonna find a woman to love
I gotta make her see what is real
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Yes she does
Now she’s gone and I’m on my way
To find me a better life
No more time to settle down
I just got to find out what it’s like
Life is real and time is right
For us to see how it is
If you’re lookin' for a woman to love
Make sure she’s yours and not his
I’m gonna tell everybody
Make sure you got your woman’s love
I’ll tell everybody
That a woman needs a man to love
Yes she does

(перевод)

Ну, каждую ночь, когда я прихожу домой
Ты просто заставляешь меня плакать
В твоем сердце больше нет чувства
Я могу сказать по взгляду в твоих глазах
Ты продал мой дом, ты разбил мою машину
И ты продолжаешь лгать мне
Я расскажу вам всем простую старую правду
И я надеюсь, что это поможет вам вовремя
Я собираюсь рассказать всем
Убедитесь, что вы получили любовь своей женщины
Я скажу всем
Что женщине нужен мужчина, чтобы любить
Разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?
Девушка, ты должна изменить свой образ жизни
Я терпеть не могу эту беготню
Господи, я должен найти способ
О, мечты мечтами, а любовь любовью
И это то, что я чувствую
Если я найду женщину, которую буду любить
Я должен заставить ее увидеть, что реально
Я собираюсь рассказать всем
Убедитесь, что вы получили любовь своей женщины
Я скажу всем
Что женщине нужен мужчина, чтобы любить
Да, она делает
Теперь она ушла, и я уже в пути
Чтобы найти мне лучшую жизнь
Нет больше времени, чтобы успокоиться
Мне просто нужно узнать, на что это похоже
Жизнь реальна, и время правильное
Чтобы мы видели, как это
Если вы ищете женщину для любви
Убедитесь, что она ваша, а не его
Я собираюсь рассказать всем
Убедитесь, что вы получили любовь своей женщины
Я скажу всем
Что женщине нужен мужчина, чтобы любить
Да, она делает