Перевод текста песни Forever - Sigma, Quavo, Sebastian Kole

Forever (оригинал)

But this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, but this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, but this time we’ll last
Forever, forever, forever, yeah
Promise I will stay
I will never leave you
Forever and a day
That’s how long we’ll be together, yeah
But this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, yeah, yeah, Quavo
This time, this time, this time, this time
I want it forever (yeah)
This is my time, my time
We cannot settle (woo)
For no nicks and dimes (no)
We wanna live better (better)
Take it to another level (yeah)
Young nigga, trendsetters (ayy)
Boss man, I developed (yeah)
Big house with a safe in it
Had to put away the cheddar (cash)
Prolly couldn’t go to Yale
But a young nigga still real clever (clever)
Forever, forever, forever, yeah
I’m not afraid to fail
Maybe I’m scared to fly
Funny how fear of heights
But push you to gettin' high
Money can’t buy you love
But it can get you by
Until they say goodbye, yeah, yeah
I’m so used to wakin' up to someone new
I’m so used to breakin' up, I’m breakin' down
I’m so used to pain it makes me comfortable
Learned to hide my sabotage in camouflage
Yeah, but this time I want
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, but this time we’ll last
Forever, forever, forever, yeah
Promise I will stay
I will never leave you
Forever and a day
That’s how long we’ll be together, yeah
But this time I want
Quavo
Forever, forever, forever, yeah
Yeah, yeah
I done paid all my dues to break the rules (I done paid)
I done made it out the hood, they look like fools (look like fools, yeah)
I ain’t ever tried to fit in to be cool (hell nah)
I just want this shit forever, what I do (yeah, yeah)
That’s why I bought my mom her favorite pair of shoes (mama!)
I promise I’ma put my nieces all through school (my nieces)
Can’t no man treat my ladies like I do (nope)
And if they pull up, they gon' have to fill these shoes, yeah, yeah, yeah
Sigma’s got it
We’ve got it, oh boy
Forever, forever, forever, yeah
Sigma’s got it
We’ve got it, oh boy
Forever, forever, forever, yeah

Навсегда (перевод)

Но на этот раз я хочу
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Да, но на этот раз я хочу
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Да, но на этот раз мы продержимся
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Обещай, я останусь
Я тебя никогда не оставлю
Вечность и один день
Вот как долго мы будем вместе, да
Но на этот раз я хочу
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Да, да, да, Куаво
На этот раз, на этот раз, на этот раз, на этот раз
Я хочу это навсегда (да)
Это мое время, мое время
Мы не можем договориться (у-у)
Ни за какие ники и десять центов (нет)
Мы хотим жить лучше (лучше)
Поднимите это на другой уровень (да)
Молодой ниггер, законодатели моды (ауу)
Босс, я разработал (да)
Большой дом с сейфом в нем
Пришлось убрать чеддер (наличные)
Вероятно, не мог поступить в Йель
Но молодой ниггер все еще очень умный (умный)
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Я не боюсь потерпеть неудачу
Может быть, я боюсь летать
Забавно, как боязнь высоты
Но подтолкнуть вас к высокому
Деньги не могут купить твою любовь
Но это может помочь вам
Пока они не попрощаются, да, да
Я так привык просыпаться с кем-то новым
Я так привыкла ломаться, я ломаюсь
Я так привык к боли, что мне становится комфортно
Научился скрывать свой саботаж в камуфляже
Да, но на этот раз я хочу
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Да, но на этот раз мы продержимся
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Обещай, я останусь
Я тебя никогда не оставлю
Вечность и один день
Вот как долго мы будем вместе, да
Но на этот раз я хочу
Куаво
Навсегда, навсегда, навсегда, да
Ага-ага
Я заплатил все свои взносы за нарушение правил (я заплатил)
Я выбрался из квартала, они выглядят как дураки (выглядят как дураки, да)
Я никогда не пытался приспособиться, чтобы быть крутым (черт возьми)
Я просто хочу этого дерьма навсегда, что я и делаю (да, да)
Вот почему я купил маме ее любимую пару туфель (мама!)
Я обещаю, что проведу всех своих племянниц через школу (своих племянниц)
Разве ни один мужчина не может обращаться с моими дамами так, как я (нет)
И если они остановятся, им придется набить эти туфли, да, да, да
У Сигмы есть это
У нас есть это, о мальчик
Навсегда, навсегда, навсегда, да
У Сигмы есть это
У нас есть это, о мальчик
Навсегда, навсегда, навсегда, да