Перевод текста песни Volare - Fabio Rovazzi, Gianni Morandi, Michael Feiner

Volare - Fabio Rovazzi, Gianni Morandi, Michael Feiner
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Volare, исполнителя - Fabio Rovazzi.
Дата выпуска: 21.09.2017
Язык песни: Итальянский

Volare

(оригинал)
Ho milioni di view ma vivo in un monolocale
Mi fa volare, mi fa volare
Tutti fanno storie ma solo sul cellulare
Mi fa volare, mi fa volare
Questa grande convinzione che un mi piace può aiutare
Mi fa volare, mi fa volare
Quando sto cantando e Gianni cerca di scappare
Mi fa volare, mi fa volare
(Però) ma questi giovani di oggi no
(Però) io ti giuro mai li capirò
Facciamo presto (mi fa volare)
Non è uno scherzo (mi fa volare)
Mi hanno costretto (mi fa volare)
Ma tutto questo (mi fa volare)
Sto volando prego non mi disturbare
Il problema vero è come atterrare
Mi fa volare, mi fa volare
Mi fa volare, mi fa volare
Signori e signore ora spegnete il cellulare
Al capitano servirebbe un sacchetto per vomitare
Allacciate le cinture che stiamo per atterrare
Non abbiamo alternative, atterriamo in tangenziale
(Ma papà non so cosa dirti, non trovo un lavoro che mi piace)
Hai affittato una Ferrari che può solo accompagnare
Mi fa volare, mi fa volare
Il mio cane va in vacanza e mi ha voluto abbandonare
Mi fa volare, mi fa volare
(Però) ma questi giovani di oggi no
(Però) io ti giuro mai li capirò
Facciamo presto (mi fa volare)
Non è uno scherzo (mi fa volare)
Mi hanno costretto (mi fa volare)
Ma tutto questo (mi fa volare)
Sto volando prego non mi disturbare
Il problema vero è come atterrare
Mi fa volare, mi fa volare
Mi fa volare, mi fa volare
L’ho capito dopo sta canzone
Che Rovazzi è solo un gran cognome
Il featuring lo faccio a un solo scopo
Ridatemi Anna, se no chi me le fa le foto
Mi hanno costretto (mi fa volare)
Ma a essere onesto (mi fa volare)
Te lo confesso (mi fa volare)
Che tutto questo (mi fa volare)
Sto volando prego non mi disturbare
Il problema vero è come atterrare
Mi fa volare, mi fa volare
Mi fa volare, mi fa volare

Летать

(перевод)
У меня миллионы просмотров, но я живу в однокомнатной квартире
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Все шумят, но только на мобильном
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Эта великая вера в то, что лайк может помочь
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Когда я пою, а Джанни пытается сбежать
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
(Однако) но эти молодые люди сегодня не
(Но) клянусь, я никогда их не пойму
Давай поторопимся (заставляет меня летать)
Это не шутка (это заставляет меня летать)
Они заставили меня (заставляет меня летать)
Но все это (заставляет меня летать)
я лечу пожалуйста не мешайте мне
Настоящая проблема в том, как приземлиться
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Дамы и господа, теперь выключите свой мобильный телефон.
Капитану понадобится сумка, чтобы вырвать
Пристегнитесь, когда мы собираемся приземлиться
У нас нет альтернатив, мы приземляемся на кольцевой дороге
(Но папа, я не знаю, что тебе сказать, я не могу найти работу, которая мне нравится)
Вы арендовали Ferrari, который может сопровождать только
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Моя собака уезжает в отпуск и хочет уйти от меня
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
(Однако) но эти молодые люди сегодня не
(Но) клянусь, я никогда их не пойму
Давай поторопимся (заставляет меня летать)
Это не шутка (это заставляет меня летать)
Они заставили меня (заставляет меня летать)
Но все это (заставляет меня летать)
я лечу пожалуйста не мешайте мне
Настоящая проблема в том, как приземлиться
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Я понял после этой песни
Что Ровацци просто отличная фамилия
Я делаю это с одной целью
Верните мне Анну, если нет, кто меня фотографирует
Они заставили меня (заставляет меня летать)
Но, если честно (это заставляет меня летать)
Признаюсь (это заставляет меня летать)
Что все это (заставляет меня летать)
я лечу пожалуйста не мешайте мне
Настоящая проблема в том, как приземлиться
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Это заставляет меня летать, это заставляет меня летать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Senza Pensieri ft. Loredana Bertè, J-AX 2019
Andiamo A Comandare 2016
La Mia Felicità ft. Eros Ramazzotti 2021
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi 2020
Tutto Molto Interessante 2016
Fairplay (Let There Be Love) ft. Michael Feiner 2008
Anime salve ft. Lucio Dalla, Franco Battiato, Ivano Fossati 2010
Volare ft. Gianni Morandi 2017
Faccio Quello Che Voglio 2018
Volare ft. Gianni Morandi 2017
La cura ft. Gianni Morandi, Franco Battiato, Roberto Ferri 2010
Se stai zitto fai un figurone ft. Fabio Rovazzi, Fiorello 2019
Emilia ft. Gianni Morandi, Francesco Guccini 2015
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi 2002
Marinaio 2012
Don't Let Me Down ft. Joachim Garraud, Michael Feiner 2009
Il Mondo cambierà 2024
Tell Me You Love Me ft. Galantis, Throttle 2017
Se puoi uscire una domenica sola con me 2015
Poster 2012

Тексты песен исполнителя: Fabio Rovazzi
Тексты песен исполнителя: Gianni Morandi
Тексты песен исполнителя: Michael Feiner