Перевод текста песни I Think We Are Both Suffering From The Same Crushing Metaphysical Crisis - HORSE the Band

I Think We Are Both Suffering From The Same Crushing Metaphysical Crisis - HORSE the Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Think We Are Both Suffering From The Same Crushing Metaphysical Crisis, исполнителя - HORSE the Band. Песня из альбома A Natural Death, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 06.08.2007
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Koch
Язык песни: Английский

I Think We Are Both Suffering From The Same Crushing Metaphysical Crisis

(оригинал)
Activate,
initiate instruments set to yesterday!
At the speed light across empty plains of time,
on a ship of jewels and gold,
all of time unfolds.
A seven click blip,
for a fifteen eon trip.
Crafting deja vu,
event horizon boom.
Days rescind and lapse,
birth after death.
Tomorrow is the past,
event horizon boom.
Cities shrink and fade into the ice age.
Dinosaurs now new,
event horizon boom.
Time is broken!
How small are we compared to space and time?
(played in reverse)
Time after time,
time after time,
time after time.
All these machines that dream,
make me want to scream.
There’s no bears or wild things,
the future’s not what it seems.
Causality denied,
all of time is now mine.
The crisis we both share,
is you are me when I was there.
Time after time,
it’s almost time.
Time to say goodbye,
at the end of time.

Я Думаю что Мы Оба Страдаем От Одного И Того Же Сокрушительного Метафизического Кризиса

(перевод)
Активировать,
инициировать инструменты, настроенные на вчера!
На скорости света по пустым равнинам времени,
на корабле из драгоценностей и золота,
все время разворачивается.
Семь кликов,
за пятнадцать эонов поездки.
Создание дежавю,
бум горизонта событий.
Дни отменяются и истекают,
рождение после смерти.
Завтра — это прошлое,
бум горизонта событий.
Города сжимаются и исчезают в ледниковом периоде.
Динозавры теперь новые,
бум горизонта событий.
Время сломалось!
Насколько мы малы по сравнению с пространством и временем?
(проигрывается в обратном порядке)
Раз за разом,
раз за разом,
раз за разом.
Все эти машины, которые мечтают,
заставить меня хотеть кричать.
Там нет медведей или диких животных,
будущее не то, чем кажется.
Причинность отрицается,
все время теперь мое.
Кризис, который мы разделяем,
ты это я, когда я был там.
Раз за разом,
почти пора.
Время прощаться,
в конце времен.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bunnies 2007
Murder 2007
Cutsman 2007
Lord Gold Throneroom ft. Antoine 2005
Arrive 2014
Teenage Mutant Ninja Turtles 2006
Shapeshift 2014
A Million Exploding Suns 2005
The Failure of All Things 2014
Birdo 2005
Seven Tentacles and Eight Flames 2007
Sex Raptor 2007
HORSE the Song 2014
Cloudwalker 2014
Pol's Voice 2007
The Startling Secret Of Super Sapphire 2007
Between The Trees 2014
Manateen 2005
New York City 2007
In The Wake Of The Bunt 2007

Тексты песен исполнителя: HORSE the Band