Перевод текста песни Die Mermaid - Dark Avenger

Die Mermaid (оригинал)

In my travels through the oceans of death
Through her eyes now I see
I cry to the heavens and beg to die!
Odin God send me reaction
To break the chains of insanity
A Devilmaid is leading on my soul
Trapped in her eyes, tentacle voice
Who promised honey but gave me gal
She’s dedicated to drain all my blood
Hear the scream in my voice…
Die Mermaid!
with the hate and the anger
That flows from your eyes
I don’t care all the evil you’ve made
'Cos you know you’ve drawn all remains that I got
And all that’s left to cry Die Mermaid!
Ladywhore staining the earth
With your dirty prostitution
Wait for the bloody revenge
That I bring in my hands
I’ve been dying a thousand times
Living in the deeper hell
Finally I wanna cry so «die baby die!»
Feel the hands of the pain…
Die Mermaid!
I don’t care if I die
Once more in your arms
My flesh doesn’t burn anymore
'Cos pain and pain brings breeze of hope
Someday I’ll be free…
Hear the wind blows over the night
And listen to the news that it brings
Hear the judgement it’s your condemnation
They are laughing, spitting and betting your fate
Hear me again…
Die Mermaid!
With face on an angel
You are gonna die!
I don’t know if we’ll meet again
Die Mermaid!
Yeah!
Die!

Умри Русалка (перевод)

В моих путешествиях по океанам смерти
Теперь ее глазами я вижу
Я взываю к небесам и умоляю умереть!
Один Бог посылает мне реакцию
Разорвать цепи безумия
Дьяволица ведет на мою душу
Застрял в ее глазах, голос щупальца
Кто обещал мед, но дал мне девочку
Она посвятила себя тому, чтобы высосать всю мою кровь
Услышь крик в моем голосе…
Умри, Русалка!
с ненавистью и гневом
Это течет из твоих глаз
Меня не волнует все зло, которое ты сделал
«Потому что ты знаешь, что нарисовал все, что осталось у меня
И все, что осталось, это плакать Die Mermaid!
Леди-шлюха окрашивает землю
С твоей грязной проституцией
Жди кровавой мести
Что я приношу в свои руки
Я умирал тысячу раз
Жизнь в более глубоком аду
Наконец-то я хочу плакать, так что «умри, детка, умри!»
Почувствуй руки боли…
Умри, Русалка!
Мне все равно, если я умру
Еще раз в твоих объятиях
Моя плоть больше не горит
«Потому что боль и боль приносят ветерок надежды
Когда-нибудь я буду свободен…
Услышьте, как ветер дует в ночи
И слушать новости, которые он приносит
Услышьте приговор, это ваше осуждение
Они смеются, плюются и ставят на твою судьбу
Услышьте меня снова…
Умри, Русалка!
С лицом ангела
Ты умрешь!
Я не знаю, встретимся ли мы снова
Умри, Русалка!
Ага!
Умереть!