Перевод текста песни G.N.O. (Girl's Night Out) - Miley Cyrus

G.N.O. (Girl's Night Out) (оригинал)

Don't call me, leave me alone
Not gonna answer my phone
'Cause I don't, no, I won't see you
I'm out to have a good time
To get you off of my mind
'Cause I don't and I won't need you
Hoo, hoo
Send out a 911
Hoo, hoo
We're gonna have some fun
Hoo, hoo
Hey boy, you know you better run
'Cause it's a girls night
It's alright without you
I'm gonna stay out
And play out, without you
You better hold tight
This girls night's without you
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O, let's go
It's a girls night
I'll dance with somebody new
Won't have to think about you
And who knows what let go will lead to
Hoo, hoo
You'll hear from everyone
Hoo, hoo
You'll get the 411
Hoo, hoo
Hey boy, you knew this day would come
'Cause it's a girls night
It's alright without you
I'm gonna stay out
And play out, without you
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O, let's go
Hey, boy
Don't you wish you could've been a good boy?
Try to find another girl like me, boy
Feel me when I tell you
I'm fine and it's time for me to draw the line
I said, hey, boy
Don't you wish you could've been a good boy?
Try to find another girl like me, boy
Feel me when I tell you
I'm fine and it's time for me to draw the line
(Draw the line, draw the line, draw the line)
'Cause it's a girls night
It's alright without you
I'm gonna stay out
And play out, without you
You better hold tight
This girls night's without you
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O
Hoo, hoo
Let's go, G.N.O, let's go
It's a girls night
Hoo, hoo
Hoo, hoo
Hoo, hoo
Hoo, hoo

(перевод)

Не звони мне, оставь меня в покое
Не собираюсь отвечать на мой телефон
Потому что я не, нет, я не увижу тебя
Я хочу хорошо провести время
Чтобы сбить тебя с ума
Потому что я не нуждаюсь и не буду нуждаться в тебе
ху, ху
Отправить 911
ху, ху
мы собираемся повеселиться
ху, ху
Эй, мальчик, ты знаешь, тебе лучше бежать
Потому что это ночь девочек
все в порядке без тебя
я буду держаться подальше
И играть без тебя
Тебе лучше держаться крепче
Эта девичья ночь без тебя
ху, ху
Поехали, Г.Н.О.
ху, ху
Поехали, Г.Н.О.
ху, ху
Пошли, Г.Н.О., пошли
Это девичья ночь
Я буду танцевать с кем-то новым
Не придется думать о тебе
И кто знает, к чему приведет отпускание
ху, ху
Вы услышите от всех
ху, ху
Вы получите 411
ху, ху
Эй, мальчик, ты знал, что этот день придет
Потому что это ночь девочек
все в порядке без тебя
я буду держаться подальше
И играть без тебя
ху, ху
Поехали, Г.Н.О.
ху, ху
Поехали, Г.Н.О.
ху, ху
Пошли, Г.Н.О., пошли
Эй, парень
Разве ты не хотел бы быть хорошим мальчиком?
Попробуй найти другую девушку, как я, мальчик
Почувствуй меня, когда я скажу тебе
Я в порядке, и мне пора подвести черту
Я сказал, эй, мальчик
Разве ты не хотел бы быть хорошим мальчиком?
Попробуй найти другую девушку, как я, мальчик
Почувствуй меня, когда я скажу тебе
Я в порядке, и мне пора подвести черту
(Нарисуйте линию, нарисуйте линию, нарисуйте линию)
Потому что это ночь девочек
все в порядке без тебя
я буду держаться подальше
И играть без тебя
Тебе лучше держаться крепче
Эта девичья ночь без тебя
ху, ху
Поехали, Г.Н.О.
ху, ху
Поехали, Г.Н.О.
ху, ху
Пошли, Г.Н.О., пошли
Это девичья ночь
ху, ху
ху, ху
ху, ху
ху, ху