Перевод текста песни Freight Train - Joan Baez, David Bromberg

Freight Train - Joan Baez, David Bromberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Freight Train, исполнителя - Joan Baez.
Дата выпуска: 09.06.2016
Язык песни: Английский

Freight Train

(оригинал)
Freight train, freight train going so fast
Freight train, freight train going so fast
Please don’t say what train I’m on
and they won’t know what route I’ve gone.
Please don’t tell’em what train I’m on
they won’t know what route I’ve gone.
When I’m dead and in my grave
no more good times shall I pray,
Place a stone at my head and feet,
tell the world that I’ve gone to sleep.
Place a stone at my head and feet,
tell the world that I’ve gone to sleep.
Freight train, freight train going so fast
Freight train, freight train going so fast
Please don’t tell’em what train I’m on
they won’t know what route I’ve gone.
(перевод)
Товарный поезд, товарный поезд идет так быстро
Товарный поезд, товарный поезд идет так быстро
Пожалуйста, не говорите, на каком я поезде
и они не будут знать, какой дорогой я пошел.
Пожалуйста, не говорите им, на каком я поезде
они не будут знать, какой дорогой я пошел.
Когда я умру и в могиле
я больше не буду молиться о хороших временах,
Положи камень мне в голову и в ноги,
скажи миру, что я пошел спать.
Положи камень мне в голову и в ноги,
скажи миру, что я пошел спать.
Товарный поезд, товарный поезд идет так быстро
Товарный поезд, товарный поезд идет так быстро
Пожалуйста, не говорите им, на каком я поезде
они не будут знать, какой дорогой я пошел.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
La Llorona (The Weeping Woman) 2002
Tongue ft. Levon Helm 2011
Farewell, Angelina 1989
To Bobby 2002
Ride On Out A Ways ft. John Hiatt 2011
Don't Think Twice It's Alright 2014
No Woman No Cry 2009
Where Have All The Flowers Gone 2009
Blowin' In The Wind 2004
Sweet Sir Galahad 1989
Nobody's Fault But Mine ft. The David Bromberg Band 2013
Here's To You ft. Joan Baez 2010
Let It Be 2004
The Night They Drove Old Dixie Down 2005
La Llorona 1974
Guantanamera 2002
It's All Over Now, Baby Blue 2005
Love Is Just a Four-Letter Word 1989
Eleanor Rigby 2005
Don't Think Twice, It's All Right 1989

Тексты песен исполнителя: Joan Baez
Тексты песен исполнителя: David Bromberg