Перевод текста песни Nobody's Fault But Mine - David Bromberg, The David Bromberg Band

Nobody's Fault But Mine (оригинал)

Oh, nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Trying to save my soul tonight
Oh, it’s nobody’s fault but mine
Devil he taught me to roll
Devil he taught me to roll
How to roll the lot you like
Nobody’s fault but mine
Oh, oh, oh, oh
Brother he showed me the gong
Brother he showed me the ding dong ding dong
How to kick that gong to light
Oh, it’s nobody’s fault but mine
Got a monkey on my back
M-m-m-m-monkey on my back, back, back, back
Gonna change my ways tonight
Nobody’s fault but mine
How to kick that gong to light
N-n-n-n-n-no, nobody’s fault

Nobody's Fault But Mine (перевод)

О, никто не виноват, кроме меня
Никто не виноват, кроме меня
Пытаюсь спасти свою душу сегодня вечером
О, никто не виноват, кроме меня
Дьявол, он научил меня кататься
Дьявол, он научил меня кататься
Как раскатать понравившуюся партию
Никто не виноват, кроме меня
Ой ой ой ой
Брат, он показал мне гонг
Брат, он показал мне динь-дон-дин-дон
Как зажечь этот гонг
О, никто не виноват, кроме меня
У меня на спине обезьяна
М-м-м-м-обезьяна на моей спине, спине, спине, спине
Собираюсь изменить свои пути сегодня вечером
Никто не виноват, кроме меня
Как зажечь этот гонг
Н-н-н-н-н-нет, никто не виноват