Перевод текста песни La piccinina - Carlo Buti

La piccinina (оригинал)

Col visino mezzo incipriato
E il più bel sorriso spensierato
Giri per il Corso più affollato
Col tuo scatolone di novità
Oh, bella piccinina
Che passi ogni mattina
Sgambettando lieta tra la gente
Canticchiando sempre allegramente
Oh, bella piccinina
Sei tanto birichina
Che divnti rossa rossa
Se qualcuno là per là
Dolce una frase ti bisbiglia
Ti fa l’occhiolin di triglia
Toi saluta e se ne va
Quando tu sei sola al magazzino
E allo spaecchio provi un cappellino
Pensi sempre a quel giovanottino
Che ogni sera fuori t’aspetterà
Oh, bella piccinina…
Semplice così, sei come un fiore
Non conosci i palpiti del cuore
Ma se un dì saprai cos'è l’amore
Tu rimpiangerai questa bella età
Oh, bella piccinina…
(Grazie a Irmo per questo testo)

Пиччини (перевод)

С полуприпудренным лицом
И самая красивая беззаботная улыбка
Обойдите самую оживленную улицу Корсо
С вашей коробкой новостей
О, красивая маленькая девочка
Что вы тратите каждое утро
Счастливо бродить среди людей
Всегда радостно напевая
О, красивая маленькая девочка
Ты такой непослушный
Какой красный красный divnti
Если кто там для там
Сладкая фраза шепчет тебе
Маллет подмигивает тебе
Той здоровается и уходит
Когда ты один на складе
И на spaecchio вы примеряете шляпу
Ты всегда думаешь об этом молодом человеке
Что каждую ночь будет ждать тебя
О, красивая девчушка...
Все просто, ты как цветок
Вы не знаете сердцебиение
Но если однажды ты узнаешь, что такое любовь
Вы пожалеете об этом прекрасном возрасте
О, красивая девчушка...
(Спасибо Ирмо за этот текст)