Перевод текста песни Another Pilot - Hey Rosetta!

Another Pilot (оригинал)

Crows pitch on the lawn screeching a song
The inmates wake up and they’re pulled to the bars
To pine their regrets and their rusting corvettes
And the tragedy they once had a part… in
They said, «You ruined a life--You pissed on a prize»
It’s still pulling your knuckles to your palm
(Fucking conscience is siding with the wrong side)
You know the devil’s not deep--no, no, he’s brushing your cheek
And hearing him breathe you remember a song
Just another angel through the clouds and into the ground
Just another pilot through the clouds and into the ground
Just another child through the chrome sets out on his own
Birds shit on your car, you’re scraping it off
Do they know who you are?
Don’t they know who you are?!
They sing, «You ruined a life-- You pissed on a prize»
Still pulling your knuckles to your tie
You carry on, hunched over your job
(Start the engines I’m dying in the long line)
But you wanna get off and run away from it all
And run away from it all…
You plan your escape, at the end of the day, you plan your escape
You take what you saved, and you get on a plane, yeah you take what you saved
And you start fading away, as you’re turning the page, you start fading away
(Just another angel through the clouds and into the ground
Just another pilot flying down
Just another devil out of the dirt and back into the earth)
(Fucking conscience is siding with the wrong side
Start the engines, i’m dying in the long line)

Еще Один Пилот (перевод)

Вороны садятся на лужайку, кричат ​​песню
Заключенные просыпаются, и их тянут к решетке
Сохнуть в своих сожалениях и своих ржавеющих корветах
И в трагедии, в которой они когда-то участвовали...
Они сказали: «Ты испортил жизнь — ты нассал на приз»
Он все еще тянет ваши костяшки пальцев к вашей ладони
(Чертова совесть не на той стороне)
Ты знаешь, что дьявол не глубоко - нет, нет, он гладит тебя по щеке
И слушая его дыхание, ты вспоминаешь песню
Просто еще один ангел через облака и в землю
Просто еще один пилот через облака и в землю
Просто еще один ребенок через хром выходит самостоятельно
Птицы гадят на твою машину, ты ее соскребаешь
Они знают, кто вы?
Они не знают, кто ты?!
Они поют: «Ты испортил жизнь — ты нассал на приз»
Все еще тянет костяшки пальцев к галстуку
Вы продолжаете, сгорбившись над своей работой
(Запустите двигатели, я умираю в длинной очереди)
Но ты хочешь выйти и убежать от всего этого
И убежать от всего этого…
Вы планируете свой побег, в конце дня вы планируете свой побег
Вы берете то, что сохранили, и садитесь в самолет, да, вы берете то, что спасли
И ты начинаешь исчезать, когда ты переворачиваешь страницу, ты начинаешь исчезать
(Просто еще один ангел через облака и в землю
Просто еще один пилот летит вниз
Очередной черт из грязи и обратно в землю)
(Чертова совесть не на той стороне
Заводи моторы, я умираю в длинной очереди)