Перевод текста песни U Got The Look - Gary Numan

U Got The Look (оригинал)

You walked in
I woke up
I’ve never seen a pretty girl look so tough baby
You got that look
Color you peach and black
Color me taken aback
Crucial
I think I wantcha
You’ve got the look
You’ve got the hook
U sho’nuf do be cookin' in my book
Your face is jammin'
Your body’s heck a slammin'
If love is good
Let’s get to rammin'
You got the look
You got the look
You got the look
You must a took
A whole hour just to make up your face baby
Closin' time, ugly lights
Everybody’s inspected
But you are a natural beauty unaffected
Did I say an hour?
My face is red
I stand corrected
You walked in
I woke up
I’ve never seen a pretty girl look so tough baby
You got that look
Yes you do
Color you peach and black
Color me taken aback
Baby
Crucial
I think I wantcha

(перевод)

Вы вошли
Я проснулся
Я никогда не видел, чтобы красивая девушка выглядела так круто, детка.
У тебя такой взгляд
Цвет ты персик и черный
Раскрась меня ошеломленным
Ключевой
Я думаю, что хочу
У тебя есть взгляд
У тебя есть крючок
У шо'нуф готовь в моей книге
Ваше лицо глушит
Ваше тело чертовски хлопает
Если любовь хороша
Давайте перейдем к таранному
У тебя есть взгляд
У тебя есть взгляд
У тебя есть взгляд
Вы должны принять
Целый час, чтобы накрасить лицо, детка.
Время закрытия, уродливые огни
Все проверены
Но ты нетронута естественной красотой
Я сказал час?
Мое лицо красное
Я исправлен
Вы вошли
Я проснулся
Я никогда не видел, чтобы красивая девушка выглядела так круто, детка.
У тебя такой взгляд
Да, ты делаешь
Цвет ты персик и черный
Раскрась меня ошеломленным
младенец
Ключевой
Я думаю, что хочу