Перевод текста песни Easy Street - The Collapsable Hearts Club, Jim Bianco, Petra Haden

Easy Street (оригинал)

We’re on easy street
And it feels so sweet
'Cause the world is 'bout a treat
When you’re on easy street
And we’re breaking out the good champagne
We’re sitting pretty on the gravy train
And when we sing every sweet refrain repeats
Right here on easy street
It’s our moment in the sun
And it’s only just begun
It’s time to have a little fun
We’re inviting you to come and see why you should be
On easy street
Yeah, we got a front row seat
Oh, to a life that can’t be beat
Right here on easy street
It’s our moment in the sun
And it’s only just begun
It’s time to have a little fun
And we’re inviting you to come and see why you should be
On easy street
Yeah, we got a front row seat
Oh, to a life that can’t be beat
Right here on easy street
'Cause the world is 'bout a treat
When you’re on easy street
'Cause the world is 'bout a treat
When you’re on easy street

Легкая улица (перевод)

Мы на легкой улице
И это так сладко
Потому что мир - это удовольствие
Когда вы находитесь на легкой улице
И мы разливаем хорошее шампанское
Мы хорошо сидим на кормушке
И когда мы поем, каждый сладкий рефрен повторяется
Прямо здесь, на легкой улице
Это наш момент на солнце
И это только началось
Пришло время немного повеселиться
Мы приглашаем вас прийти и понять, почему вы должны быть
На легкой улице
Да, у нас есть место в первом ряду
О, к жизни, которую невозможно победить
Прямо здесь, на легкой улице
Это наш момент на солнце
И это только началось
Пришло время немного повеселиться
И мы приглашаем вас прийти и понять, почему вы должны быть
На легкой улице
Да, у нас есть место в первом ряду
О, к жизни, которую невозможно победить
Прямо здесь, на легкой улице
Потому что мир - это удовольствие
Когда вы находитесь на легкой улице
Потому что мир - это удовольствие
Когда вы находитесь на легкой улице