Перевод текста песни Not Coping - Clowns

Not Coping (оригинал)

We’ll never find out if it
Was unintentional or suicide
But is it sad that it didn’t surprise me
When I found out you had died?
Oh, we knew you weren’t alright
It was pretty clear you crossed the room
Some time ago
But there will be no return this time
Oh, we knew you weren’t alright
But we
Couldn’t watch you self destructing
So we
Closed you off and we said nothing
We tried our best
But you were simply helpless
All I know
Is we’re not coping
Oh, we knew
You weren’t alright
We couldn’t watch you self destructing
So we
Cut you off, now you’re pushing daisies
It’s sad and true
That this
World’s not made for all of us
All I know
Is we’re not coping
(All I know
Is we’re not coping)
There, I said it
All I know
Is we’re not coping
(All I know
Is we’re not coping)
All I know
Is we’re not coping
(All I know
Is we’re not coping)
All I know
Is we’re not coping
(All I know
Is we’re not coping)
All I know
Is we’re not coping
(All I know
Is we’re not coping)
All I know
Is we’re not coping
(All I know
Is we’re not coping)

(перевод)

Мы никогда не узнаем,
Был непреднамеренным или самоубийством
Но разве это грустно, что меня это не удивило
Когда я узнал, что ты умер?
О, мы знали, что ты не в порядке
Было довольно ясно, что вы пересекли комнату
Некоторое время назад
Но на этот раз возврата не будет
О, мы знали, что ты не в порядке
Но мы
Не мог смотреть, как ты самоуничтожаешься
Итак, мы
Закрыли вас, и мы ничего не сказали
Мы старались изо всех сил
Но ты был просто беспомощен
Все я знаю
Мы не справляемся
О, мы знали
Вы были не в порядке
Мы не могли смотреть, как ты самоуничтожаешься
Итак, мы
Отрежь тебя, теперь ты толкаешь маргаритки
Это грустно и правда
Что это
Мир не создан для всех нас
Все я знаю
Мы не справляемся
(Все я знаю
Мы не справляемся)
Вот, я сказал это
Все я знаю
Мы не справляемся
(Все я знаю
Мы не справляемся)
Все я знаю
Мы не справляемся
(Все я знаю
Мы не справляемся)
Все я знаю
Мы не справляемся
(Все я знаю
Мы не справляемся)
Все я знаю
Мы не справляемся
(Все я знаю
Мы не справляемся)
Все я знаю
Мы не справляемся
(Все я знаю
Мы не справляемся)