Перевод текста песни Qué Vida Cruel - Andrés Calamaro

Qué Vida Cruel (оригинал)

Estoy perdido y no se porque
Y las cosas no vuelven a su lugar
Nadie necesita dar consejos asi
Quiero evitar pensar en vos
Que vida cruel
Parece hoy
No hablen mas
Segui sin mi
Estoy perdido y no se porque
Y las cosas no vuelven a su lugar
Nadie necesita dar consejos asi
Quiero evitar pensar en vos
Que vida cruel
Parece hoy
Estoy perdido y no se porque
Y las cosas no vuelven a su lugar
Que vida cruel
Parece hoy
Que vida cruel
Parece hoy
No hablen mas
Segui sin mi, segui sin mi
Que vida cruel
Parece hoy
Estoy perdido y no se porque
Y las cosas no vuelven a su lugar

Какая Жестокая Жизнь. (перевод)

Я потерян, и я не знаю, почему
И вещи не возвращаются на свои места
Никому не нужно давать такие советы.
Я хочу не думать о тебе
какая жестокая жизнь
кажется сегодня
не говори больше
продолжай без меня
Я потерян, и я не знаю, почему
И вещи не возвращаются на свои места
Никому не нужно давать такие советы.
Я хочу не думать о тебе
какая жестокая жизнь
кажется сегодня
Я потерян, и я не знаю, почему
И вещи не возвращаются на свои места
какая жестокая жизнь
кажется сегодня
какая жестокая жизнь
кажется сегодня
не говори больше
Я продолжал без меня, я продолжал без меня
какая жестокая жизнь
кажется сегодня
Я потерян, и я не знаю, почему
И вещи не возвращаются на свои места