Перевод текста песни Turn - Gary Numan

Turn (оригинал)

What you waiting on my life, now
Turn, turn
I couldn’t give a damn
See my smile upon your face, now
Turn, turn
You couldn’t keep your eyes off me
Only wants you for an evening
Turn, turn
I’ll take you for my own
Can’t she see from his deceiving
Turn, turn
Don’t let him take you home tonight
Which direction can you take, for to
Turn, turn
new hill
Watch my perfect silhouette
Turn, turn
Another cigarette
Or two, Call that company around you
Turn, turn
They couldn’t give a damn
Why see the sadness in her eyes, now
Turn, turn
She looks a lot like me
Aren’t you waiting on your life, not
Turn, turn
I couldn’t give a damn
Why see the sadness in her eyes, now
Turn, turn
They couldn’t give a damn

Turn (перевод)

Чего ты ждешь от моей жизни сейчас
Повернись, повернись
мне было наплевать
Посмотри на мою улыбку на твоем лице, сейчас
Повернись, повернись
Ты не мог оторвать от меня глаз
Хочет тебя только на вечер
Повернись, повернись
Я возьму тебя за себя
Разве она не видит от его обмана
Повернись, повернись
Не позволяй ему забрать тебя домой сегодня вечером
Какое направление вы можете выбрать, чтобы
Повернись, повернись
новый холм
Смотри мой идеальный силуэт
Повернись, повернись
Еще одна сигарета
Или два. Позвоните в ближайшую компанию.
Повернись, повернись
Им было наплевать
Зачем видеть печаль в ее глазах сейчас
Повернись, повернись
Она очень похожа на меня
Разве ты не ждешь своей жизни, не
Повернись, повернись
мне было наплевать
Зачем видеть печаль в ее глазах сейчас
Повернись, повернись
Им было наплевать