Перевод текста песни Dancing at My Window - The Wooden Sky

Dancing at My Window (оригинал)

They were dancing at my window
When you awoke to me and said
You’d been wondering what it meant
To have these dreams where you were dead
Under cover of the night
You took shelter in my mind
Hung your name over the fire
You were lovely dear, but hard to find
Drifting further from the light
There were signs on every corner
Was the last month of the year
I’d been struggling to find my voice
When I heard your steps draw near
You cried out against the night
I should’ve run to you
But how could I?
I was lost most of the time
Yeah but I got bored and left you
There lying on your side
Saving all the pieces you could find
Sometimes it gets so dark
I wonder how I’ll find the light
So I lay back and I try to put it out of mind
I remember feeling older
Found it hard to see myself
Guess I found some place to hide
Watch the whole thing crumble down
You cried out against the night
I should’ve run to you
But how could I?
I was lost most of the time
Yeah but I got bored and left you
There lying on your side
Saving all the pieces you could find
Sometimes it gets so dark
I wonder how I’ll find the light
So I lay back and try to put it out of mind

Dancing at My Window (перевод)

Они танцевали у моего окна
Когда ты проснулся ко мне и сказал
Вам было интересно, что это значит
Увидеть эти сны, где ты был мертв
Под покровом ночи
Ты укрылся в моих мыслях
Повесил свое имя над огнем
Ты был прекрасен, дорогой, но трудно найти
Дрейфуя дальше от света
На каждом углу были знаки
Был последний месяц года
Я изо всех сил пытался найти свой голос
Когда я услышал, что твои шаги приближаются
Ты кричал против ночи
Я должен был бежать к тебе
Но как я мог?
Я был потерян большую часть времени
Да, но мне стало скучно, и я ушел от тебя
Там лежит на твоей стороне
Сохранение всех частей, которые вы могли найти
Иногда становится так темно
Интересно, как я найду свет
Поэтому я откидываюсь назад и пытаюсь выкинуть это из головы
Я помню, что чувствовал себя старше
Мне было трудно увидеть себя
Думаю, я нашел место, чтобы спрятаться
Смотрите, как все это рушится
Ты кричал против ночи
Я должен был бежать к тебе
Но как я мог?
Я был потерян большую часть времени
Да, но мне стало скучно, и я ушел от тебя
Там лежит на твоей стороне
Сохранение всех частей, которые вы могли найти
Иногда становится так темно
Интересно, как я найду свет
Поэтому я откидываюсь назад и пытаюсь выкинуть это из головы