Перевод текста песни Monster - 3

Monster (оригинал)

Skin crawls
Wind is walking
Through the walls
Now there’s nowhere to run
Heart pray we’ll be okay
Now there’s nothing to say
But the damage is done
What keeps you up at night, my love?
What turns you on?
Dark shadows turn in the pale blue light
It won’t be long
A thousand torches
Beaming in the distance
They bleed from the sky
And as I open my eyes
I see they’ve come to take me home
How now
Can we allow
We gotta stop 'em somehow
Body over mind
Oh no, now we both know
That there’s nowhere to go
And the damage is done
What keeps you up at night, my love?
What turns you on?
Dark shadows turn in the pale blue light
It won’t be long
A thousand torches
Beaming in the distance
They bleed from the sky
And as I open my eyes
I see they’ve come to take me home
And as I float through the sky
I know I’ve known it all along
And as the stars step aside
I know the battle rages on
A thousand torches
Beaming in the distance
They bleed from the sky
And as I open my eyes
I see they’ve come to take me home
And as I float through the sky
I know they’ve come to take me home

Монстр (перевод)

мурашки по коже
Ветер гуляет
Сквозь стены
Теперь некуда бежать
Сердце молится, чтобы мы были в порядке
Теперь нечего сказать
Но ущерб нанесен
Что не дает тебе спать по ночам, любовь моя?
Что тебя заводит?
Темные тени превращаются в бледно-голубой свет
Это не будет долго
Тысяча факелов
Сияние на расстоянии
Они истекают кровью с неба
И когда я открываю глаза
Я вижу, они пришли забрать меня домой
Как теперь
Можем ли мы разрешить
Мы должны их как-то остановить
Тело над разумом
О нет, теперь мы оба знаем
Что некуда идти
И ущерб нанесен
Что не дает тебе спать по ночам, любовь моя?
Что тебя заводит?
Темные тени превращаются в бледно-голубой свет
Это не будет долго
Тысяча факелов
Сияние на расстоянии
Они истекают кровью с неба
И когда я открываю глаза
Я вижу, они пришли забрать меня домой
И когда я плыву по небу
Я знаю, что знал это все время
И когда звезды отходят в сторону
Я знаю, что битва бушует
Тысяча факелов
Сияние на расстоянии
Они истекают кровью с неба
И когда я открываю глаза
Я вижу, они пришли забрать меня домой
И когда я плыву по небу
Я знаю, что они пришли забрать меня домой