Перевод текста песни Dogs Of War - 3

Dogs Of War (оригинал)

Good, now that we’re finally alone
I get the feeling you know I know
Know right from wrong
And a few give up, and a few give in
We could run away
Ah, but they would hunt us down
What else can I say
But turn this ship around?
Breathe in a vacuum of air
Seek to accumulate your share
Sorry, but life is unfair
And I get the feeling you don’t know
Who to believe anymore
The rabbit who runs or the dogs of war
Great, now that we’ve been introduced
I get the feeling you know I know
Know you’re confused
And a few give up, and a few give in
We could run away
Ah, but they would hunt us down
What else can I say
But turn this ship around?
Breathe in a vacuum of air
Seek to accumulate your share
Sorry, but life is unfair
And I get the feeling you don’t know
Who to believe anymore
The rabbit who runs or the dogs of war
The dogs of war
We could run away
Ah, but they would hunt us down
What else can I say
But turn this ship around?
Breathe in a vacuum of air
Seek to accumulate your share
Sorry, but life is unfair
And I get the feeling you don’t know
Who to believe anymore
The rabbit who runs or the dogs of war

Псы Войны (перевод)

Хорошо, теперь, когда мы наконец-то одни
У меня такое чувство, что ты знаешь, что я знаю
Знай правильное от неправильного
И некоторые сдаются, и некоторые сдаются
Мы могли бы убежать
Ах, но они выследили бы нас
Что еще я могу сказать
Но развернуть этот корабль?
Дышите в вакууме воздуха
Стремитесь накопить свою долю
Извините, но жизнь несправедлива
И у меня такое чувство, что ты не знаешь
Кому больше верить
Бегущий кролик или псы войны
Отлично, теперь, когда мы были представлены
У меня такое чувство, что ты знаешь, что я знаю
Знай, что ты в замешательстве
И некоторые сдаются, и некоторые сдаются
Мы могли бы убежать
Ах, но они выследили бы нас
Что еще я могу сказать
Но развернуть этот корабль?
Дышите в вакууме воздуха
Стремитесь накопить свою долю
Извините, но жизнь несправедлива
И у меня такое чувство, что ты не знаешь
Кому больше верить
Бегущий кролик или псы войны
Псы войны
Мы могли бы убежать
Ах, но они выследили бы нас
Что еще я могу сказать
Но развернуть этот корабль?
Дышите в вакууме воздуха
Стремитесь накопить свою долю
Извините, но жизнь несправедлива
И у меня такое чувство, что ты не знаешь
Кому больше верить
Бегущий кролик или псы войны