Перевод текста песни I'm Goin' Home - Charlie Patton

I'm Goin' Home (оригинал)

Goin' home, goin' home, goin' home
If I never, never see you anymore
I’m goin' home, goin' home, goin' home
I’ll meet you on that other shore
I’ve got his word, got his …, got his word
If I never, never see you anymore
Got his word, got his word, got his word
I’ll meet you on that other shore
I have a right, have a right, have a right
If I never, never see you anymore
I have a right, have a right have a right
I’ll meet you on that other shore
Told him here my hand, here my hand, here my hand
If I never, never see you anymore
Here my hand, here my hand, here my hand
I’ll meet you on that other shore
Take a stand, take a stand, take a stand
If I never, never see you anymore
Take a stand, take a stand, take a stand
I’ll meet you on that kingdom shore
I’m satisfied, satisfied, satisfied
If I never, never see you anymore
I’m satisfied, satisfied, satisfied
I’ll meet you on that other shore
I have a right, have a right, have a right
If I never, never see you anymore
I have a right, have a right, have a right
I’ll meet you on that other shore
Yes fare ye well, fare ye well, fare ye well
If I never, never see you anymore
Fare ye well, fare ye well, fare ye well
I’ll meet you on that other shore
I’ve been redeemed, been redeemed, been redeemed
If I never, never see you anymore
I’ve been redeemed, been redeemed, been redeemed
I’ll meet you on that other shore

Я Иду Домой. (перевод)

Иду домой, иду домой, иду домой
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
Я иду домой, иду домой, иду домой
Я встречу тебя на другом берегу
У меня есть его слово, есть его ..., есть его слово
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
Получил свое слово, получил свое слово, получил свое слово
Я встречу тебя на другом берегу
У меня есть право, есть право, есть право
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
У меня есть право, у меня есть право
Я встречу тебя на другом берегу
Сказал ему вот моя рука, вот моя рука, вот моя рука
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
Вот моя рука, вот моя рука, вот моя рука
Я встречу тебя на другом берегу
Встаньте, встаньте, встаньте
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
Встаньте, встаньте, встаньте
Я встречу тебя на берегу этого королевства
Я доволен, доволен, доволен
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
Я доволен, доволен, доволен
Я встречу тебя на другом берегу
У меня есть право, есть право, есть право
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
У меня есть право, есть право, есть право
Я встречу тебя на другом берегу
Да, прощайте, прощайте, прощайте
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
Прощайте, прощайте, прощайте
Я встречу тебя на другом берегу
Я был искуплен, был искуплен, был искуплен
Если я никогда, никогда больше не увижу тебя
Я был искуплен, был искуплен, был искуплен
Я встречу тебя на другом берегу