Перевод текста песни Tom Rushen Blues - Charlie Patton

Tom Rushen Blues - Charlie Patton
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tom Rushen Blues, исполнителя - Charlie Patton. Песня из альбома Pony Blues, в жанре Блюз
Дата выпуска: 29.08.2019
Лейбл звукозаписи: Limitless Int
Язык песни: Английский

Tom Rushen Blues

(оригинал)
Laid down last night, hopin' I would have my peace, eee
I laid down last night, hopin' I would have my peace, eee
But when I woke up, Tom Rushen was shakin' me
When you get in trouble, it’s no use to screamin' and cryin', hmm
When you get in trouble, it’s no use to screamin' and cryin', hmm
Tom Rushen will take you, back to the prison house flyin'
It were late one night, Halloway was gone to bed, hmm
It were late one night, Halloway was gone to bed, hmm
Mister Day brought whiskey taken from under Halloway’s head
An' it’s boozy booze, now, Lord, to cure these blues
It takes boozy boo', Lord, to cure these blues
But each day seems like years in the jailhouse where there is no boo'
I got up this mornin', Tom Day was standin' 'round
I got up this mornin', Tom Day was standin' 'round
If he lose his office now, he’s runnin' from town to town
Let me tell you folksies just how he treated me
Let me tell you folksies just how he treated me
Aw, he caught me yellin', I was drunk as I could be

Том Рашен Блюз

(перевод)
Лежал прошлой ночью, надеясь, что у меня будет покой, эээ
Я лег прошлой ночью, надеясь, что у меня будет покой, эээ
Но когда я проснулся, Том Рашен тряс меня
Когда у тебя проблемы, бесполезно кричать и плакать, хм
Когда у тебя проблемы, бесполезно кричать и плакать, хм
Том Рашен отвезет тебя обратно в тюрьму,
Была поздняя ночь, Хэллоуэй ушел спать, хм
Была поздняя ночь, Хэллоуэй ушел спать, хм
Мистер Дэй принес виски, взятое из-под головы Хэллоуэя.
И теперь это пьяная выпивка, Господи, чтобы вылечить этот блюз
Требуется выпивка, Господи, чтобы вылечить этот блюз
Но каждый день кажется годами в тюрьме, где нет бу'
Я встал сегодня утром, Том Дэй стоял рядом
Я встал сегодня утром, Том Дэй стоял рядом
Если он потеряет свой офис сейчас, он бежит из города в город
Позвольте мне рассказать вам, друзья, как он относился ко мне
Позвольте мне рассказать вам, друзья, как он относился ко мне
Ой, он поймал меня на крике, я был пьян, как только мог
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Spoonful Blues 2019
34 Blues 2019
Hammer Blues 2019
Poor Me 2019
Bird Nest Bound 2019
Pony Blues 2019
Down The Dirt Road Blues 2019
Running Wild Blues 2019
Some These Days I'll Be Gone - Take 3 2006
Shake It and Break It 2006
Some Summer Day(part1) 2006
Some Happy Day 2006
Screamin' and Hollerin' Blues 2006
Stone Pony Blues 2019
Sevil Sent The Rain Blues 2006
M and O Blues 2013
Country Farm Blues 2013
Jim Lee, Pt. 1 2013
Rattlesnake Blues 2019
Forty Four 2013

Тексты песен исполнителя: Charlie Patton

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005