Перевод текста песни Sight - Sleeping At Last

Sight - Sleeping At Last
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sight, исполнителя - Sleeping At Last. Песня из альбома Atlas: Senses, в жанре Инди
Дата выпуска: 05.05.2016
Лейбл звукозаписи: Asteroid B-612
Язык песни: Английский

Sight

(оригинал)
I see God in symmetry
I see God in our make-believe
I see God in our grand attempts
To make something beautiful before life ends
I see God in irony
In fragile heirlooms within children’s reach
And I see God in our damaged goods
But you see God in ways I wish I could
You see God in ways I wish I could
Without instruction, without obstruction you believe
Without container or dualistic framework
You see the Holy Ghost in broad daylight
And I see the reflection in your eyes
I see God in healing bones
In the sanctuary of our homes
I see God in the wilderness
In our magnetism to recklessness
Black or white we’re vivid color
After a while it all runs together
Our stained glass means nothing without light
I see God in our damaged good
But you see God in ways I wish I could
You see God in ways I wish I could
Without assurance, without insurance you believe
Without condition or the promise of heaven
You see the Holy Ghost in broad daylight
And I see the reflection in your eyes
I see the reflection in your eyes

Взгляд

(перевод)
Я вижу Бога в симметрии
Я вижу Бога в нашем притворстве
Я вижу Бога в наших грандиозных попытках
Сделать что-то красивое до конца жизни
Я вижу Бога в иронии
В хрупких семейных реликвиях в пределах досягаемости детей
И я вижу Бога в наших поврежденных товарах
Но ты видишь Бога так, как мне бы хотелось
Вы видите Бога так, как я хотел бы
Без наставлений, без помех ты веришь
Без контейнера или двойственной структуры
Вы видите Святого Духа средь бела дня
И я вижу отражение в твоих глазах
Я вижу Бога в исцелении костей
В святилище наших домов
Я вижу Бога в пустыне
В нашем магнетизме до безрассудства
Черный или белый, мы яркие цвета
Через некоторое время все сходится
Наши витражи ничего не значат без света
Я вижу Бога в нашем поврежденном добре
Но ты видишь Бога так, как мне бы хотелось
Вы видите Бога так, как я хотел бы
Без уверенности, без страховки ты веришь
Без условий или обещания небес
Вы видите Святого Духа средь бела дня
И я вижу отражение в твоих глазах
Я вижу отражение в твоих глазах
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Turning Page 2011
The Spring 2016
Atlas: Touch 2015
Neptune 2019
As Long as You Love Me 2015
Anger 2016
Already Gone 2015
You Are Enough 2019
All Through the Night 2014
Light 2019
Mercury 2019
Touch 2019
Chasing Cars 2016
Good Works 2015
Earth 2019
Missing Letters 2015
Mars 2019
Breathe Again 2019
You've Got a Friend in Me 2016
Heart 2017

Тексты песен исполнителя: Sleeping At Last