Перевод текста песни Always Live To Win - Doro

Always Live To Win (оригинал)

Feels your life is just a living hell
But you know that you can
That you’ll do it well
Come on You only live to tell
Always live to win
Say never die
You know that’s the way
You will always try
Come on You only live to win
Cos this life is a game
Where you only live to win
Life is a pain
But it pays off in the end
Life is in vain
If you don’t give everything
Life is a game
And you always
Always life to win
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Many times is just a mile away
You know that it’s now
That you reach your aim
Come on You only go ahead
It’s getting harder
More and more you try
It takes what it takes
In an endless fight
Come on It’s only one more step

(перевод)

Чувствует, что твоя жизнь - просто ад
Но ты знаешь, что можешь
Что ты сделаешь это хорошо
Давай, ты живешь только для того, чтобы рассказать
Всегда живи, чтобы побеждать
Скажи никогда не умирай
Вы знаете, что это путь
Вы всегда будете пытаться
Давай, ты живешь только для победы
Потому что эта жизнь – игра
Где вы живете только для победы
Жизнь – это боль
Но в конце концов это окупается
Жизнь напрасна
Если вы не даете все
Жизнь - игра
И ты всегда
Всегда жизнь, чтобы выиграть
Да Да Да Да
Да Да Да Да
Да Да Да Да
Много раз всего в миле
Вы знаете, что сейчас
Что вы достигаете своей цели
Давай Ты только вперед
становится все труднее
Все больше и больше вы пытаетесь
Требуется то, что нужно
В бесконечной борьбе
Давай, это всего лишь еще один шаг