Перевод текста песни Stare senza di te - Pooh

Stare senza di te (оригинал)

Gli amici adesso avranno tante cose da parlare e poi
Mi riempiranno di consigli e di rimproveri
Perché adesso sto con te
Noi due avevamo fino a ieri i nostri amori veri
Sembravano per sempre e adesso invece siamo qui
E nessuno capirà che sto con te
E nonostante tutto e tutti io corro da te
Controcorrente
Contro la gente
C'è la mia vita che sta cambiando itinerario ed io
Fino a un momento fa, lo giuro, neanche lo sapevo
E adesso sto con te
Ci siamo entrati lentamente nella pelle e poi
Ci siamo combattuti fino in fondo, fino a farci male
E alla fine hai vinto tu e io sto con te
Ed è solamente amore se corro da te
Ci siamo presi
Ci siamo arresi
Stare senza di te, io no
Stare senza di te, non si può
Anche se poi qualche parte del cuore
Ci scoppia di dolore
Stare senza di te, io mai
Stare senza di te, non potrei
Noi ci vogliamo
E non ne ha colpa nessuno
Visto da fuori in questa nostra storia io
Faccio la parte di chi appende al chiodo l’anima
Perché adesso sto con te
Ma lo sa Dio quanta fatica ho fatto invece io
A raccontare a lei tutto di un fiato tutto di noi due
Lei che colpe non ne ha, ma io sto con te
Lei che è forte più di me che corro da te
Ma questa vita
Non è una gita
Stare senza di te, io no
Stare senza di te, non si può
Aspetteremo che torni il sereno
Da questo cielo in poi
Stare senza di te, io mai
Stare senza di te, non potrei
Voglio inventare con queste mie mani
La vita di domani

Stare senza di te (перевод)

Друзьям теперь будет о чем поговорить, а потом
Они наполнят меня советами и упреками
Потому что теперь я с тобой
У нас двоих была настоящая любовь до вчерашнего дня
Казалось, что это навсегда, и вот мы здесь
И никто не поймет, что я с тобой
И несмотря ни на что и всех я бегу к тебе
противоток
против народа
Есть моя жизнь, которая меняет свой маршрут, и я
Еще мгновение назад, клянусь, я даже не знал
И теперь я с тобой
Мы медленно влезли в кожу, а затем
Мы боролись до конца, до боли
И в конце концов ты победил и я с тобой
И это только любовь, если я бегу к тебе
нас поймали
мы отказались
Будучи без тебя, я не
Быть без тебя невозможно
Даже если тогда какая-то часть сердца
Мы разрываемся от боли
Будучи без тебя, я никогда
Будучи без тебя, я не мог
Мы хотим друг друга
И никто не виноват
Видно со стороны в этой нашей истории
Я играю роль того, кто вешает душу
Потому что теперь я с тобой
Но Бог знает, сколько усилий я приложил вместо этого
Рассказать ей на одном дыхании все о нас
У нее нет недостатков, но я с тобой
Та, кто сильнее меня, бежит к тебе
Но эта жизнь
это не поездка
Будучи без тебя, я не
Быть без тебя невозможно
Будем ждать когда вернется ясная погода
С этого неба вперед
Будучи без тебя, я никогда
Будучи без тебя, я не мог
Я хочу изобретать своими руками
Жизнь завтрашнего дня