Перевод текста песни Los Dinosaurios - Charly García

Los Dinosaurios (оригинал)

Los amigos del barrio pueden desaparecer
Los cantores de radio pueden desaparecer
Los que están en los diarios pueden desaparecer
La persona que amas puede desaparecer
Los que están en el aire pueden desaparecer en el aire
Los que están en la calle pueden desaparecer en la calle
Los amigos del barrio pueden desaparecer
Pero los dinosaurios van a desaparecer
No estoy tranquilo, mi amor, hoy es sábado a la noche, un amigo está en cana
Oh, mi amor, desaparece el mundo
Si los pesados, mi amor, llevan todo ese montón de equipaje en la mano
Oh, mi amor, yo quiero estar liviano
Cuando el mundo tira para abajo es mejor no estar atado a nada
Imaginen a los dinosaurios en la cama
Cuando el mundo tira para abajo es mejor no estar atado a nada
Imaginen a los dinosaurios en la cama
Los amigos del barrio pueden desaparecer
Los cantores de radio pueden desaparecer
Los que están en los diarios pueden desaparecer
La persona que amas puede desaparecer

динозавр (перевод)

Соседские друзья могут исчезнуть
Радиопевцы могут исчезнуть
Те, что в газетах, могут исчезнуть
Человек, которого вы любите, может исчезнуть
Те, что в воздухе, могут исчезнуть в воздухе
Те, кто на улице, могут исчезнуть на улице
Соседские друзья могут исчезнуть
Но динозавры исчезнут
Я не спокоен, любовь моя, сегодня вечер субботы, друг в постели
О, моя любовь, мир исчезает
Если тяжелые, любовь моя, несут всю эту кучу багажа в руках
О, моя любовь, я хочу быть светом
Когда мир рушится лучше ни к чему не привязываться
Представьте себе динозавров в постели
Когда мир рушится лучше ни к чему не привязываться
Представьте себе динозавров в постели
Соседские друзья могут исчезнуть
Радиопевцы могут исчезнуть
Те, что в газетах, могут исчезнуть
Человек, которого вы любите, может исчезнуть