Перевод текста песни Something Blue - Siouxsie And The Banshees

Something Blue - Siouxsie And The Banshees
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Something Blue, исполнителя - Siouxsie And The Banshees. Песня из альбома At The BBC, в жанре Панк
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Something Blue

(оригинал)
In midnight guise these cobalt eyes
Pierce the indigo skies
In tearing through a Prussian army
Hence the royal hue
Forget-me-nots and violet plains weep titanium chains
Of sapphire days and turquoise dreams
In floating ultra-marine
Something blue--something sparkling through?
Out of the blue, I’m reminded of you
Forget-me-nots and violet plains weep titanium chains
Of sapphire days and turquoise dreams
In floating ultra-marine
Something blue--something sparkling through?
Out of the blue, I’m reminded of you

Что-то Голубое

(перевод)
В полночь эти кобальтовые глаза
Пронзите небеса цвета индиго
Прорываясь сквозь прусскую армию
Отсюда и королевский оттенок
Незабудки и фиолетовые равнины плачут титановыми цепями
Сапфировых дней и бирюзовых снов
В плавучем ультрамарине
Что-то голубое, что-то сверкающее?
Совершенно неожиданно я вспомнил о тебе
Незабудки и фиолетовые равнины плачут титановыми цепями
Сапфировых дней и бирюзовых снов
В плавучем ультрамарине
Что-то голубое, что-то сверкающее?
Совершенно неожиданно я вспомнил о тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Happy House 2002
Spellbound 2002
Cities In Dust 2008
The Passenger 2013
Arabian Knights 2002
Dear Prudence 2002
Hong Kong Garden 2002
She's A Carnival 2008
Forever 2013
Kiss Them For Me 2002
Cascade 2008
Israel 2002
Dazzle 2008
Jigsaw Feeling 1978
Face To Face 2002
Love Out Me 2013
Christine 2002
Monitor 2005
Halloween 2005
Into The Light 2005

Тексты песен исполнителя: Siouxsie And The Banshees