Перевод текста песни Coal Mind - Siouxsie And The Banshees

Coal Mind (оригинал)

Two black holes staring
From deep in the coal mind
Murder in mind-murder deep in the coal mind
Aphids and triffids bump mad into earwigs
Eating their way-through the green brain vegetation
Mutter mutter eyelids wonder
Twitching in time to troubled slumber
Come mind this coal mine
Come mine this coal mind
It’s dark in here and it’s been a long time
In need of ignition
In need of nutrition
There’s famine in mind
There’s murder in mind
Blank sockets squinting from the hot coals
Scorching
More holes in the coal mind
The pit is imploding
Headlines and hooklines bump
Blind into lifelines
Murder in mind- someone throw him a line
O, Madonna medusa
I spy a loser
Madonna medusa
I spy a loser
Ignition nutrition and now ventilation
A sigh of relief from deep in the coal mind
Sun blew his roof off-stopped murder in mind
O, Madonna medusa
I spy a loser
Madonna medusa
I spy…

Угольный Ум (перевод)

Две черные дыры смотрят
Из глубины угольного разума
Убийство в уме-убийство глубоко в угольном разуме
Тля и триффиды набрасываются на уховерток
Поедая свой путь через зеленую мозговую растительность
Mutter Mutter веки удивляются
Подергивание во время беспокойного сна
Приходите на эту угольную шахту
Приходите добывать этот угольный разум
Здесь темно, и это было давно
Нуждается в возгорании
Нуждается в питании
На уме голод
На уме убийство
Пустые розетки щурятся от горячих углей
Палящий
Больше дыр в угольном разуме
Яма взрывается
Заголовки и крючки натыкаются
Слепой в линии жизни
Убийство в виду - кто-нибудь бросит ему линию
О, Мадонна Медуза
Я шпионю за неудачником
Мадонна медуза
Я шпионю за неудачником
Зажигание питание и теперь вентиляция
Вздох облегчения из глубины угольного разума
Сан взорвал крышу, думая об убийстве, которое было остановлено
О, Мадонна Медуза
Я шпионю за неудачником
Мадонна медуза
Я слежу…