Перевод текста песни Runaway Trains - Tom Petty And The Heartbreakers

Runaway Trains (оригинал)

She’s up there all alone
I’m down here changing lanes
Her room was dark and cold
I’m listening to the waves
And I’m depending on time, babe
To get you out of my mind
I guess it’s one of those things
You can never explain
Like when an angel cries
Like runaway trains
Like one of those times
That’s never the same
Like when something dies
Like runaway trains
She says «I understand
I’m used to being alone
And holding my own hand
I’m stronger than you know»
I guess it’s one of those things
You can never explain
Like when an angel cries
Like runa way trains
Like one of those times
That’s never the same
Like when something dies
Like runaway trains
Don’t blame me
I guess it’s one of those things
You can never explain

(перевод)

Она там совсем одна
Я здесь, меняю полосу
В ее комнате было темно и холодно
Я слушаю волны
И я зависим от времени, детка
Чтобы выкинуть тебя из головы
Я думаю, это одна из тех вещей
Вы никогда не сможете объяснить
Например, когда ангел плачет
Как беглые поезда
Как один из тех времен
Это никогда не то же самое
Например, когда что-то умирает
Как беглые поезда
Она говорит: «Я понимаю
Я привык быть один
И держась за руку
Я сильнее, чем ты думаешь»
Я думаю, это одна из тех вещей
Вы никогда не сможете объяснить
Например, когда ангел плачет
Как бегущие поезда
Как один из тех времен
Это никогда не то же самое
Например, когда что-то умирает
Как беглые поезда
Не вини меня
Я думаю, это одна из тех вещей
Вы никогда не сможете объяснить