Перевод текста песни One Way Ticket - L.A. Guns

One Way Ticket (оригинал)

World is turning still, it always will
I could get my fill, but something went wrong
I needed a reason, but where did it go
A change in the season when you came along
I took a ride with her one way ticket to love
And then she took me, it wasn’t the same
Living is easy, life is a game
Both of us leading a life of despair
Searching for heaven, it wasn’t there
So I took a ride with her one way ticket to love
Spinning my wheels around, I couldn’t get enough
No destination, she’s the girl I’ve been dreaming of I took a ride with her one way ticket to love
I took a ride with her one way ticket to love
Now I’m breaking stones, slamming doors
Breakin' me, breakin' me, breakin' me One way ticket to love
One way ticket to love
One way ticket, One way ticket to love
(Oh, whoa, oh, oh)
Spinning my wheels
One way ticket, one way ticket to love
(round and round and round I go)
Spinning my wheels
One way ticket, one way ticket to love
(round and round and round I go)
Ticket to love

One Way Ticket (перевод)

Мир останавливается, он всегда будет
Я мог наполниться, но что-то пошло не так
Мне нужна была причина, но куда она делась
Смена сезона, когда вы пришли
Я прокатился с ее билетом в один конец, чтобы полюбить
А потом она взяла меня, это было не то же самое
Жить легко, жизнь это игра
Мы оба ведем жизнь отчаяния
В поисках рая его там не было
Так что я прокатился с ее билетом в один конец, чтобы полюбить
Вращая свои колеса, я не мог насытиться
Нет пункта назначения, она девушка, о которой я мечтал, я прокатился с ее билетом в один конец, чтобы любить
Я прокатился с ее билетом в один конец, чтобы полюбить
Теперь я разбиваю камни, хлопаю дверями
Сломай меня, сломай меня, сломай меня Билет в один конец, чтобы полюбить
Билет в один конец до любви
Билет в один конец, Билет в один конец, чтобы полюбить
(О, эй, ой, ой)
Вращение моих колес
Билет в один конец, билет в один конец, чтобы полюбить
(по кругу и по кругу я иду)
Вращение моих колес
Билет в один конец, билет в один конец, чтобы полюбить
(по кругу и по кругу я иду)
Билет в любовь