Перевод текста песни Quiero Llenarte - Frankie Ruíz

Quiero Llenarte (оригинал)

Quiero hacerte el amor y tu te alejas
Quiero besar tus labios y me esquivas
Si te acaricio el cuerpo estas muy tensa
Y cuando llego al cuello no me dejas.
Quiero hacerte el amor sin mas respeto
Que el que exige la piel y la nobleza
Pero hacerlo como los amantes
Toda mia de los pies a la cabeza.
Quiero llenarte, llenarte toda
Que nada entre los dos te de vergenza
Que puedas navegar sobre mi cuerpo
Y hacer lo que devuelva tu tibieza.
Quiero llenarte, llenarte entera
Que aprendas del amor mil cosas nuevas
Apurate te queda poco tiempo
Que el tiempo que se va ya no regresa.
Quiero hacerte el amor sin mas espera
Quiero hacerte el amor, quiero que sientas
Que la vida se enciende adentro tuyo
Con el fuego que corre por mis venas.
Quiero hacerte el amor, quiero sentirte
Toda mia de los pies a la cabeza.
Quiero llenarte, llenarte toda
Que nada entre los dos te de vergenza
Que puedas navegar sobre mi cuerpo
Y hacer lo que devuelva tu tibieza.
Quiero llenarte, llenarte entera
Que aprendas del amor mil cosas nuevas
Apurate te queda poco tiempo
Que le tiempo que se va ya no regresa.
Coro:
Quiero hacerte el amor,
Quiero llenarte toda.
Quiero morderte los labios mamita
Y sentirme dentro de tu cuerpo
Sentirte mamacita todita
Y que aprendas del amor mil cosas nuevas
Si tal vez el cuello tu me esquivas
Pero yo se que te gusta mamita
Quiero que sientas tu vida encendida
No te pongas tensa querida
Yo quiero, yo quiero, yo quiero hacerte el amor
Que el fuego corra por tu venas.

Я Хочу Наполнить Тебя. (перевод)

Я хочу заняться с тобой любовью, и ты уходишь
Я хочу целовать твои губы, а ты уворачиваешься от меня
Если я ласкаю твое тело, ты очень напрягаешься
И когда я доберусь до шеи, ты не позволишь мне.
Я хочу заняться с тобой любовью без особого уважения
Чем тот, кто требует кожи и благородства
Но делай это как любовники
Весь мой с ног до головы.
Я хочу наполнить вас, наполнить вас всех
Пусть ничего между вами двумя не будет стыдно
Что ты можешь перемещаться по моему телу
И делай то, что возвращает твое тепло.
Я хочу наполнить тебя, наполнить тебя целиком
Что ты узнаешь тысячу новых вещей от любви
Спешите, у вас мало времени
Что время уходящее не возвращается.
Я хочу заняться с тобой любовью без дальнейших промедлений
Я хочу заняться с тобой любовью, я хочу, чтобы ты чувствовал
Эта жизнь загорается внутри тебя
С огнем, что течет по моим венам.
Я хочу заняться с тобой любовью, я хочу чувствовать тебя
Весь мой с ног до головы.
Я хочу наполнить вас, наполнить вас всех
Пусть ничего между вами двумя не будет стыдно
Что ты можешь перемещаться по моему телу
И делай то, что возвращает твое тепло.
Я хочу наполнить тебя, наполнить тебя целиком
Что ты узнаешь тысячу новых вещей от любви
Спешите, у вас мало времени
Что время уходящее не возвращается.
Припев:
Я хочу заняться с тобой любовью,
Я хочу наполнить вас всех.
Я хочу кусать твои губы, мама
И почувствуй меня внутри своего тела
Почувствуйте, как вы все мамасита
И что ты узнаешь тысячу новых вещей от любви
Если, может быть, шея, ты увернешься от меня.
Но я знаю, что ты любишь маму
Я хочу, чтобы ты чувствовал свою жизнь на
Не напрягайся дорогой
Я хочу, я хочу, я хочу заняться с тобой любовью
Пусть огонь бежит по твоим венам.