Перевод текста песни Al Beni Yar - Haluk Levent

Al Beni Yar (оригинал)

Bulutlardı yağmuru getiren
Hüznüm bulut oldu
Yağmur oldu yasak sevdamız
İnatla gurbete doğdu
Acıya büyüdü sevgiler karanlıklar kentinde
Güneşi hiç göremeden oynadığımız bir oyundu
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
Yitirmekten yitirilmekten
Korkudan korkmalardan
Aldatmadan aldatılışlardan
Hiç almadan hep vermelerden
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
Yasaktı bize sevda yaşamak
Aramızda hep birileri oldu
Aramızda hep sen de oldun
Ben yalnız seninle doğdum
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan
Al beni yar götür, götür buralardan
Bıktım artık hep aynı varoluşlardan

Al Beni Yar (перевод)

Это облака принесли дождь
Моя печаль стала облаком
Стал дождь, наша запретная любовь
Упрямо рожденный за границей
Любовь переросла в боль в городе тьмы
Это была игра, в которую мы играли, даже не видя солнца
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований
От проигрыша к проигрышу
от страха перед страхом
от обмана без обмана
Всегда отдавать, не беря
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований
Нам было запрещено жить в любви
Между нами всегда был кто-то
Ты всегда был среди нас
Я родился наедине с тобой
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований
Возьми меня наполовину, забери меня отсюда
Я устал от всегда одних и тех же существований