Перевод текста песни Real Nigga - 21 Savage, Metro Boomin

Real Nigga - 21 Savage, Metro Boomin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real Nigga, исполнителя - 21 Savage. Песня из альбома Savage Mode, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 14.07.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Slaughter Gang
Язык песни: Английский

Real Nigga

(оригинал)

Реальный ниггер

(перевод на русский)
[Intro][Вступление:]
SavageСэвидж!
21 Savage, the one and onlyТвенти-Уан Сэвидж, единственный и неповторимый.
How it feel to be a real n**ga manКаково это, быть реальным н*ггером?
21Твенти-Уан!
--
[Verse 1][1-й куплет:]
The same n**gas doubted meТе же н*ггеры, что сомневались во мне,
Now they tryna hang around a n**gaСейчас хотят быть ближе к н*ггеру,
Ain't got none' but bullets for you n**gaУ тебя нет ничего, кроме пуль, для тебя, н*ггер.
I feel like a bully to you n**gaЯ хочу попрессовать тебя, н*ггер,
I ain't countin' none' but hundreds n**gaЯ не рассчитываю ни на кого, кроме сотенных, н*ггер,
Ain't none' but mud in my stomach n**gaВ моём желудке ничего, кроме грязи, н*ггер,
I kept it real with a lot of n**gasЯ ровный и чёткий со многими н*ггерами,
Ain't gotta deal with a lot of n**gasНе надо иметь дел со многими н*ггерами.
I ain't sign no deal, I can't lie to n**gasЯ не подписываю контракты, я не могу врать н*ггерам,
So they don't treat me like I'm poppin', n**gaПоэтому они не обращаются со мной, как с модной темой, н*ггер.
I kept it trill with all the trill n**gasЯ всегда здравый со всеми своими н*ггерами,
I get accepted by the real n**gasМеня принимают реальные н*ггеры,
I was raised to be a real n**gaМеня воспитывали быть реальным н*ггером,
Every n**ga 'round me like to kill n**gasКаждый н*ггер вокруг меня любит убивать н*ггеров,
Red bottoms on a real n**gaКрасные подошвы на реальном н*ггере,
She tryna suck it through the HilfigersОна пытается отсосать через Hilfiger.
--
[Hook][Хук:]
How it feel to be a real n**ga, how it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером? Каково это, быть реальным н*ггером?
How it feel to be a real n**ga, how it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером? Каково это, быть реальным н*ггером?
How it feel to be a real n**ga, how it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером? Каково это, быть реальным н*ггером?
How it feel to be a real n**ga, how it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером? Каково это, быть реальным н*ггером?
--
[Verse 2][2-й куплет:]
How it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером
Bronx n**gas say I'm ill n**gaН*ггеры из Бронкса говорят, что я здравый н*ггер,
Auto came, had to let it goМашина приехала, пришлось отпустить,
Now it ain't no place I can't goСейчас это не то место, куда я не могу войти.
Watch me thumb through that bankrollПосмотрите, как я пересчитал пачку денег,
Ain't no ones in this bankrollВ этой хр**новине нет однёрок,
Ain't none' but blues in this bitch, n**gaВ этой хр**новине только синие.
On boulevard with the crips, n**gaНа бульваре вместе с «Крипс», н*ггер.
She got an ass but her titties littleУ неё есть ж**а, но сиськи маленькие,
But I hope she brought her sister with herНо, надеюсь, она привела с собой свою сестру,
Cause you know I got a gang with meПотому что моя банда со мной.
You know ain't a damn thang changed with meИ знаешь, я ничуть не изменился,
Got them VVS's on me nowТеперь у меня есть VVS, они сейчас на мне,
Got them VVS's on me nowТеперь у меня есть VVS, они сейчас на мне.
Look at my watch, this shit done cost a houseПосмотрите на мои часы, они стоят как целый дом,
You talkin' to a boss, please watch your mouthТы разговариваешь с боссом, пожалуйста, следи за своей речью.
That boy came a long way, didn't he?Этот парень прошел долгий путь, не так ли?
Yeah I came a long way, didn't he?Да, я проделал долгий путь, не так ли?
That boy came a long way, didn't he?Этот парень прошёл долгий путь, не так ли?
Now I'm ballin', Hardaway, PennyСейчас я крут, Хардэвей, Пенни.
--
[Hook][Хук:]
How it feel to be a real n**ga, how it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером? Каково это, быть реальным н*ггером?
How it feel to be a real n**ga, how it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером? Каково это, быть реальным н*ггером?
How it feel to be a real n**ga, how it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером? Каково это, быть реальным н*ггером?
How it feel to be a real n**ga, how it feel to be a real n**gaКаково это, быть реальным н*ггером? Каково это, быть реальным н*ггером?
--

Real Nigga

(оригинал)
Savage
21 Savage, the one and only
How it feel to be a real nigga man
The same niggas doubted me
Now they tryna hang around a nigga
Ain’t got none' but bullets for you nigga
I feel like a bully to you nigga
I ain’t countin' none' but hundreds nigga
Ain’t none' but mud in my stomach nigga
I kept it real with a lot of niggas
Ain’t gotta deal with a lot of niggas
I ain’t sign no deal, I can’t lie to niggas
So they don’t treat me like I’m poppin', nigga
I kept it trill with all the trill niggas
I get accepted by the real niggas
I was raised to be a real nigga
Every nigga 'round me like to kill niggas
Red bottoms on a real nigga
She tryna suck it through the Hilfigers
How it feel to be a real nigga, how it feel to be a real nigga
How it feel to be a real nigga, how it feel to be a real nigga
How it feel to be a real nigga, how it feel to be a real nigga
How it feel to be a real nigga, how it feel to be a real nigga
How it feel to be a real nigga
Bronx niggas say I’m I’ll nigga
Auto came, had to let it go
Now it ain’t no place I can’t go
Watch me thumb through that bankroll
Ain’t no ones in this bankroll
Ain’t none' but blues in this bitch, nigga
On boulevard with the crips, nigga
She got an ass but her titties little
But I hope she brought her sister with her
Cause you know I got a gang with me
You know ain’t a damn thang changed with me
Got them VVS’s on me now
Got them VVS’s on me now
Look at my watch, this shit done cost a house
You talkin' to a boss, please watch your mouth
That boy came a long way, didn’t he?
Yeah I came a long way, didn’t he?
That boy came a long way, didn’t he?
Now I’m ballin', Hardaway, Penny
How it feel to be a real nigga, how it feel to be a real nigga
How it feel to be a real nigga, how it feel to be a real nigga
How it feel to be a real nigga, how it feel to be a real nigga
How it feel to be a real nigga, how it feel to be a real nigga

Настоящий Ниггер

(перевод)
Дикий
21 Дикарь, единственный и неповторимый
Каково это быть настоящим ниггером
Те же ниггеры сомневались во мне
Теперь они пытаются слоняться с ниггером
У меня нет ничего, кроме пуль для тебя, ниггер.
Я чувствую себя хулиганом для тебя, ниггер.
Я не считаю никого, кроме сотен нигеров
Нет ничего, кроме грязи в моем желудке, ниггер
Я сохранил это по-настоящему с большим количеством нигеров
Не нужно иметь дело с большим количеством нигеров
Я не подписываю сделки, я не могу лгать нигерам
Так что они не относятся ко мне так, как будто я поппинг, ниггер
Я держал это трель со всеми трель ниггеры
Меня принимают настоящие нигеры
Меня вырастили настоящим ниггером
Каждый ниггер вокруг меня любит убивать нигеров
Красные низы у настоящего нигера
Она пытается высосать это через Hilfigers
Каково это быть настоящим ниггером, каково это быть настоящим ниггером
Каково это быть настоящим ниггером, каково это быть настоящим ниггером
Каково это быть настоящим ниггером, каково это быть настоящим ниггером
Каково это быть настоящим ниггером, каково это быть настоящим ниггером
Каково это быть настоящим ниггером
Ниггеры из Бронкса говорят, что я ниггер
Авто пришло, пришлось отпустить
Теперь нет места, куда я не могу пойти.
Смотри, как я пролистываю этот банкролл
В этом банкролле нет никого
Нет ничего, кроме блюза в этой суке, ниггер
На бульваре с крипсами, ниггер
У нее есть задница, но ее сиськи маленькие
Но я надеюсь, что она привела с собой сестру
Потому что ты знаешь, что со мной банда
Вы знаете, ни черта не изменилось со мной
Теперь у меня есть VVS.
Теперь у меня есть VVS.
Посмотри на мои часы, это дерьмо стоило дома
Вы разговариваете с боссом, пожалуйста, следите за своим языком
Этот мальчик прошел долгий путь, не так ли?
Да, я прошел долгий путь, не так ли?
Этот мальчик прошел долгий путь, не так ли?
Теперь я балуюсь, Хардуэй, Пенни
Каково это быть настоящим ниггером, каково это быть настоящим ниггером
Каково это быть настоящим ниггером, каково это быть настоящим ниггером
Каково это быть настоящим ниггером, каково это быть настоящим ниггером
Каково это быть настоящим ниггером, каково это быть настоящим ниггером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Space Cadet ft. Gunna 2018
rockstar ft. 21 Savage 2018
Overdue ft. Travis Scott 2018
Surround Sound ft. 21 Savage, Baby Tate 2022
No Heart ft. 21 Savage 2016
Ghostface Killers ft. 21 Savage, Offset, Metro Boomin 2018
No Heart ft. Metro Boomin 2016
Mile High ft. Travis Scott, Metro Boomin 2019
Focus ft. 21 Savage 2019
Ghostface Killers ft. 21 Savage, Offset, Travis Scott 2018
10 Freaky Girls ft. 21 Savage 2018
Knife Talk ft. 21 Savage, Project Pat 2021
Borrowed Love ft. Swae Lee, WizKid 2018
Opp Stoppa ft. 21 Savage 2021
Savage Mode ft. Metro Boomin 2016
Don't Come Out The House ft. 21 Savage 2018
m y . l i f e ft. 21 Savage 2021
Dreamcatcher ft. Swae Lee, Travis Scott 2018
10 Freaky Girls ft. Metro Boomin 2018
No More ft. Travis Scott, Kodak Black, 21 Savage 2018

Тексты песен исполнителя: 21 Savage
Тексты песен исполнителя: Metro Boomin