Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Heart, исполнителя - 21 Savage. Песня из альбома Savage Mode, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 14.07.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Slaughter Gang
Язык песни: Английский
No Heart(оригинал) | Без сердца(перевод на русский) |
[Hook:] | [Хук:] |
Young Savage, why you trappin' so hard? | Молодой Сэвидж, почему ты банчишь так жёстко? |
Why these n**gas cappin' so hard? | Почему эти н*ггеры гонят так жестоко? |
Why you got a 12 car garage? | Зачем тебе гараж на двенадцать машин? |
Why you pullin' all these rappers' cards? | Почему ты раскрываешь все их карты? |
'Cause these n**gas pussy and I'm hard | Потому что эти н*ггеры — бабы, а я жесток, |
I turn that fuckin' soft into some hard | Я превращаю гр**аный кокаин в крэк. |
I grew up in the streets without no heart | Я вырос на улицах без сердца, |
I'm prayin' to my Glock and my carbon | Я молюсь своему Glock и карбону. |
- | - |
[Verse 1:] | [1-й куплет:] |
I sit back and read like Cat in the Hat | Я расслабляюсь и читаю, как «Кота в шляпе», |
21 Savage, the cat with the MAC | Твенти-Уан Сэвидж — кошак с пистолетом-пулеметом, |
21 Savage not Boyz N The Hood | Твенти-Уан Сэвидж не «Парень с района», |
But I pull up on you, shoot your ass in the back | Но я подъеду к тебе и пристрелю тебя сзади. |
Stuart Little, heard these n**gas some rats | Стюарт Литтл, слышал эти н*ггеры — крысы, |
Pockets full of cheese, bitch I got racks | Карманы полны «сыра», с*ка, у меня есть бабос. . |
I'm a real street n**ga, bitch | Я настоящий уличный н*ггер, |
I am not one of these n**gas bangin' on wax | Я не один, из этих н*ггеров, которые стреляют только на пластинках, |
Pussy n**gas love sneak dissin' | Конченные н*ггеры любят тайком оскорблять, |
'Til I pull up on 'em, slap 'em out with the fire | Пока я не наеду на них, лупану по ним огнём, |
Wet your mama's house, wet your grandma's house | Окроплю кровью дом твоей матери, окроплю дом твоей бабушки, |
Keep shootin' until somebody die | Продолжаю стрелять, пока кто-нибудь не умрет, |
So many shots the neighbor looked at the calendar | Так много выстрелов — соседи смотрят в календарь, |
Thought it was Fourth of July | Подумали, что было четвертое июля |
You was with your friends playin' Nintendo | Ты с друзьями, играл в Нинтендо |
I was playin' 'round with that fire | Ну а я, играл с огнём. |
Seventh grade I got caught with a pistol, sent me to Panthersville | В седьмом классе, меня споймали с пистолетом, отправили в Пантерсвилль. |
Eighth grade started playin' football | В восьмом классе начал играть в футбол, |
Then I was like fuck the field | А потом решил: «На х** спорт!» |
Ninth grade I was knocking n**gas out | В девятом классе я выносил всех н*ггеров, |
N**ga like Holyfield | Н*ггер как Холифилд. |
Fast forward n**ga, 2016 | Перемотка вперёд в 2016, |
And I'm screaming fuck a deal | И я кричу: «На х** сделку!» |
Bad bitch with me, she so thick | Со мной классная с*чка, она очень пышная, |
I don't even need a pill | Мне не нужны таблетки. |
I listen to your raps, thought you was hard | Слушал твой рэп, думал, что ты суровый, |
You ain't even street for real | А ты даже не настоящий уличный н*ггер. |
N**gas love sneak dissin' on Twitter | Н*ггеры любят оскорблять в Твиттере, |
They don't want beef for real | Они не хотят настоящего мяса, |
And all these n**gas play like they tough | И все эти н*ггеры строят из себя жестоких, |
'Til a n**ga get killed | Пока н*ггер не умрёт |
'Til a n**ga get spilled, 'til your blood get spilled | Пока н*ггера не замочат, пока кровь не прольётся, |
I'ma at your favorite rapper, shoot him like I'm John Dill' | Я иду на твоего любимого рэпера, стреляю в него, будто я Джон Дилл. |
"I been with you since day one | «Я был с тобой, с самого первого дня, |
Savage I ain't even hatin'" | Сэвидж, я на тебя даже не злюсь». |
So what's up with all that Instagram shit? | Тогда что там за х**ня в Инстаграме? |
"Savage I was just playin'" | «Сэвидж, я просто шутил!» |
Y'all pussy n**gas fakin' | Вы все н*ггеры-бабы ненастоящие, |
Bitch I hang around them Haitians | С*ка, я ошиваюсь с гаитянцами, |
Pull up on you, tie your kids up | Подъеду к тебе, свяжу твоих детей, |
Pistol whip you while your bitch naked | Буду бить тебя пистолетом, пока твоя с*ка голая. |
"Come on man, Savage you know I always play your mixtape" | «Да ладно, Сэвидж, ты же знаешь, что я всегда слушаю твой микстейп!» |
Yeah, n**ga fuck all that, ask your bitch how my dick tastes | Да, н*ггер, по х** на это. Лучше спроси у своей с*чки, какой мой х** на вкус. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
Young Savage, why you trappin' so hard? | Молодой Сэвидж, почему ты банчишь так жёстко? |
Why these n**gas cappin' so hard? | Почему эти н*ггеры гонят так жестоко? |
Why you got a 12 car garage? | Зачем тебе гараж на двенадцать машин? |
Why you pullin' all these rappers' cards? | Почему ты раскрываешь все их карты? |
'Cause these n**gas pussy and I'm hard | Потому что эти н*ггеры — бабы, а я жесток, |
I turn that fuckin' soft into some hard | Я превращаю гр**аный кокаин в крэк. |
I grew up in the streets without no heart | Я вырос на улицах без сердца, |
I'm prayin' to my Glock and my carbon | Я молюсь своему Glock и карбону. |
- | - |
[Verse 2:] | [2-й куплет:] |
So much dope that it broke the scale | Так много дури, что весы сломались, |
They say crack kills, n**ga my crack sells | Говорят, крэк убивает, н*ггер, мой крэк продаётся, |
My brother in the kitchen and he wrappin' a bale | Мой брат на кухне, он заматывает кипы. |
Louis V my bag and Louis V on my belt | Сумка от «Луи Виттон», и ремень от «Луи Виттон». |
Chain swangin', diamonds blangin', hold up | Цепь качается, бриллианты сверкают, стоять! |
Pistol swangin', gang bangin', hold up | Пистолет стреляет, банда взрывает, стоять! |
N**gas actin' like groupies, they don't know us | Н*ггеры ведут себя как групи, они не знают нас, |
Little do they know their bitches fuckin' on the tour bus | Они не в курсе, что их сучки трахаются в концертном автобусе. |
- | - |
[Hook:] | [Хук:] |
Young Savage, why you trappin' so hard? | Молодой Сэвидж, почему ты банчишь так жёстко? |
Why these n**gas cappin' so hard? | Почему эти н*ггеры гонят так жестоко? |
Why you got a 12 car garage? | Зачем тебе гараж на двенадцать машин? |
Why you pullin' all these rappers' cards? | Почему ты раскрываешь все их карты? |
'Cause these n**gas pussy and I'm hard | Потому что эти н*ггеры — бабы, а я жесток, |
I turn that fuckin' soft into some hard | Я превращаю гр**аный кокаин в крэк. |
I grew up in the streets without no heart | Я вырос на улицах без сердца, |
I grew up in the streets without no heart | Я вырос на улицах без сердца. |
- | - |
[Outro:] | [Концовка:] |
So much dope that it broke the scale | Так много дури, что весы сломались, |
They say crack kills, n**ga my crack sells | Говорят, крэк убивает, н*ггер, мой крэк продаётся, |
My brother in the kitchen and he wrappin' a bale | Мой брат на кухне, он заматывает кипы. |
Louis V my bag and Louis V on my belt | Сумка от «Луи Виттон», и ремень от «Луи Виттон». |
- | - |
No Heart(оригинал) |
Young Savage, why you trappin' so hard? |
Why these niggas cappin' so hard? |
Why you got a 12 car garage? |
Why you pullin' all these rappers cards? |
Cause these niggas pussy and I’m hard |
I turn that fucking soft into some hard |
I grew up in the streets without no heart |
I’m praying to my Glock and my carbon |
I sit back and read, like Cat in the hat |
21 Savage, the cat with the MAC |
21 Savage not Boyz N The Hood but I pull up on you, shoot your ass in the back |
Stuart Little, heard these niggas some rats |
Pockets full of cheese, bitch I got racks |
I’m a real street nigga bitch |
I am not one of these niggas bangin' on wax |
Pussy niggas love sneak dissing 'til I pull up on 'em, slap 'em out with the |
fire |
Wet your mama’s house, wet your grandma’s house, keep shootin' until somebody |
die |
So many shots the neighbor looked at the calendar, thought it was Fourth of July |
You was with your friends playing Nintendo, I was playin' 'round with that fire |
Seventh grade I got caught with a pistol, sent me to Panthersville |
Eighth grade started playin' football, then I was like fuck the field |
Ninth grade I was knocking niggas out, nigga like Holyfield |
Fast forward nigga, 2016 and I’m screaming fuck a deal |
Bad bitch with me, she so thick, I don’t even need a pill |
I listen to your raps, thought you was hard |
You ain’t even street for real |
Niggas love sneak dissing on twitter |
They don’t want beef for real |
And all these niggas play like they tough |
'Til a nigga get killed |
'Til a nigga get spilled, |
'Til your blood get spilled |
I’mma at your favorite rapper, shoot him like I’m John Dill' |
«I been with you since day one. |
Savage, I ain’t even hating.» |
So what’s up with all that Instagram shit? |
«Savage, I was just playin'.» |
Y’all pussy niggas fakin', bitch I hang around them Haitians |
Pull up on you, tie your kids up |
Pistol whip you while your bitch naked |
«Come on, man. |
Savage, you know I always play your mixtape.» |
Yeah, nigga, fuck all that, ask your bitch how my dick tastes |
Young Savage, why you trappin' so hard? |
Why these niggas cappin' so hard? |
Why you got a 12 car garage? |
Why you pullin' all these rappers cards? |
Cause these niggas pussy and I’m hard |
I turn that fucking soft into some hard |
I grew up in the streets without no heart |
I’m praying to my Glock and my carbon |
So much dope that it broke the scale |
They say crack kills, nigga my crack sells |
My brother in the kitchen and he rappin' a bale |
Louis V my bag and Louis V on my belt |
Chain swangin', diamonds blangin', hold up |
Pistol swangin', gang bangin', hold up |
Niggas actin', like groupies, they don’t know us |
Little do they know their bitches fuckin' on the tour bus |
Young Savage, why you trappin' so hard? |
Why these niggas cappin' so hard? |
Why you got a 12 car garage? |
Why you pullin' all these rappers cards? |
Cause these niggas pussy and I’m hard |
I turn that fucking soft into some hard |
I grew up in the streets without no heart |
I grew up in the streets without no heart |
So much dope that it broke the scale |
They say crack kills, nigga my crack sells |
My brother in the kitchen and he rappin' a bale |
Louis V my bag and Louis V on my belt |
Нет Сердца(перевод) |
Молодой дикарь, почему ты так сильно ловишь? |
Почему эти ниггеры так усердно хлопают? |
Зачем тебе гараж на 12 машин? |
Почему ты вытягиваешь все эти карты рэперов? |
Потому что эти ниггеры киска и я жесткий |
Я превращаю эту гребаную мягкость в жесткость |
Я вырос на улицах без сердца |
Я молюсь моему Глоку и моему углероду |
Я сижу и читаю, как Кот в шляпе |
21 Дикарь, кот с MAC |
21 Savage not Boyz N The Hood, но я подъезжаю к тебе, стреляю тебе в задницу |
Стюарт Литтл, слышал, эти ниггеры какие-то крысы |
Карманы полны сыра, сука, у меня есть стойки |
Я настоящая уличная ниггерская сука |
Я не один из этих нигеров, которые бьют воском |
Киски-ниггеры любят подкрадываться, пока я не подъеду к ним, не шлепну их |
Пожар |
Намочите дом своей мамы, промокните дом своей бабушки, продолжайте стрелять, пока кто-нибудь |
умереть |
Столько кадров, что сосед посмотрел на календарь, подумал, что сегодня Четвертое июля. |
Ты был со своими друзьями, играя в Нинтендо, я играл с этим огнем |
В седьмом классе меня поймали с пистолетом, отправили в Пантерсвилл |
Восьмой класс начал играть в футбол, тогда я был похож на ебать поле |
В девятом классе я нокаутировал нигеров, ниггер, как Холифилд |
Перемотка вперед, ниггер, 2016 год, и я кричу, черт возьми, сделка |
Плохая сука со мной, она такая толстая, мне даже не нужна таблетка |
Я слушаю твой рэп, думал, что ты жесткий |
Ты даже не улица по-настоящему |
Ниггеры любят подхалимничать в твиттере |
Они не хотят говядины по-настоящему |
И все эти ниггеры играют так, как будто они крутые. |
«Пока ниггер не будет убит |
«Пока ниггер не прольется, |
«Пока твоя кровь не прольется |
Я твой любимый рэпер, стреляй в него, как будто я Джон Дилл. |
«Я был с вами с первого дня. |
Дикарь, я даже не ненавижу.» |
Так что же случилось со всем этим дерьмом в Instagram? |
«Сэвидж, я просто играл». |
Вы все киски-ниггеры притворяетесь, сука, я слоняюсь с ними гаитянами |
Поднимитесь на себя, привяжите своих детей |
Пистолет бьет тебя, пока твоя сука голая |
"Давай, чувак. |
Дикарь, ты же знаешь, я всегда ставлю твой микстейп». |
Да, ниггер, к черту все это, спроси свою суку, какой у меня вкус на вкус |
Молодой дикарь, почему ты так сильно ловишь? |
Почему эти ниггеры так усердно хлопают? |
Зачем тебе гараж на 12 машин? |
Почему ты вытягиваешь все эти карты рэперов? |
Потому что эти ниггеры киска и я жесткий |
Я превращаю эту гребаную мягкость в жесткость |
Я вырос на улицах без сердца |
Я молюсь моему Глоку и моему углероду |
Так много дури, что она сломала весы |
Говорят, крэк убивает, ниггер, мой крэк продается |
Мой брат на кухне, и он стучит тюком |
Людовик V в моей сумке и Людовик V на моем поясе |
Цепь звенит, бриллианты звенят, держись. |
Пистолет размахивает, банда стучит, держись. |
Ниггеры ведут себя как поклонницы, они нас не знают |
Мало ли они знают, что их суки трахаются в туристическом автобусе |
Молодой дикарь, почему ты так сильно ловишь? |
Почему эти ниггеры так усердно хлопают? |
Зачем тебе гараж на 12 машин? |
Почему ты вытягиваешь все эти карты рэперов? |
Потому что эти ниггеры киска и я жесткий |
Я превращаю эту гребаную мягкость в жесткость |
Я вырос на улицах без сердца |
Я вырос на улицах без сердца |
Так много дури, что она сломала весы |
Говорят, крэк убивает, ниггер, мой крэк продается |
Мой брат на кухне, и он стучит тюком |
Людовик V в моей сумке и Людовик V на моем поясе |