Перевод текста песни Feel It - 21 Savage, Metro Boomin

Feel It - 21 Savage, Metro Boomin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feel It, исполнителя - 21 Savage. Песня из альбома Savage Mode, в жанре Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 14.07.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Slaughter Gang
Язык песни: Английский

Feel It

(оригинал)

Чувствую это

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Now first of all where I'm supposed to startНу что ж, с чего же мне лучше начать?
When I first met you man another n**ga had your heartКогда я встретил тебя, твоё сердце принадлежало другому,
But, I'ma player so you know a playa played his partНо, я игрок, и я сыграл свою роль:
Smooth talkin', conversation took a n**ga broadПриятные слова, долгие беседы, и ты уже о нём забыла.
I'm on the road doin' shows, seem like we fell apartЯ в дороге, даю концерты, и кажется, отношения между нами всё хуже,
She think a n**ga fuckin' groupies, I'm just grindin' hardОна думает, что я сплю с фанатками, а я просто работаю изо всех сил.
Your family said we wouldn't last, but we beat the oddsТвои родные сказали, что у нас ничего не получится, но смотри, мы вместе, несмотря ни на что.
Bonnie and Clyde, she was with a n**ga stealin' carsБонни и Клайд, она была со мной, угоняла машины,
These streets so dirty, I just want someone who really thereЭти улицы такие грязные, я просто хочу, чтобы кто-то был рядом.
Can't fake love, I just want someone who really careЯ не умею играть в любовь, мне нужен кто-то, кому я действительно небезразличен.
Be loyal to me, want somebody I ain't gotta shareБудь верной мне, я не собираюсь тебя ни с кем делить,
Open your eyes, baby girl, real n**gas rareОткрой глаза, малышка, настоящие н*ггеры — большая редкость,
All my dog ways, had to put 'em in a kennelВернул свои кобелиные повадки обратно в конуру,
I'm a savage to these n**gas, but to her I'm gentleЯ жестокий с другими н*ггерами, но с ней я нежен,
I'm a savage to these n**gas, but to her I'm gentleЯ жестокий с другими н*ггерами, но с ней я нежен,
I'm just sippin' on this mud, you was on my mentalЯ просто потягиваю «грязь» и думаю о тебе.
--
[Hook:][Хук:]
I can feel it in the air, I can feel it in the air [8x:]Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе. [8x]
--
[Verse 2:][Куплет: 2]
I can feel it in the air, I'ma grab her by her hairЭто витает в воздухе, я возьму её за волосы,
I'ma fuck her like a bear, I'ma fuck her like a bearЯ буду тр**ать её, как медведь, буду тр**ать её, как медведь,
Red bottoms on her, yeahНа ней красные подошвы, да! 4}
Buy her Gucci, Fendi, yeahКуплю ей «Гуччи», «Фенди»,
She too stiff on n**gas, yeahОна сурова с н*ггерами, да,
She gon' make these n**gas stareОна заставит всех этих н*ггеров глазеть на неё.
I'ma fuck her with no condomЯ тр**ну её без кондома,
I'ma let her meet my mommaЯ познакомлю её со своей матерью,
I'ma take her out that HondaЯ вытащу её из «Хонды»,
I'ma put her in the foreignКуплю ей иномарку.
Spoiled, she ain't got no patienceИзбалованная, она такая нетерпеливая,
She gon' have these bitches hatin'Все остальные с**ки будут её ненавидеть.
Got them diamonds on me skatin'На мне блестят брюлики,
Got them diamonds on her skatin'На неё блестят брюлики,
Everywhere we go we cleanКуда бы мы ни пошли, мы безупречны,
She want me to quit that leanОна хочет, чтобы я бросил лин,
Baby, I can't quit that leanДетка, я никогда этого не сделаю,
Put a ring around codeineЯ лучше женюсь на кодеине.
Everywhere we go we cleanКуда бы мы ни пошли, мы безупречны,
She want me to quit that leanОна хочет, чтобы я бросил лин,
Baby, I can't quit that leanДетка, я никогда этого не сделаю,
Put a ring around codeineЯ лучше женюсь на кодеине.
--
[Hook:][Хук:]
I can feel it in the air, I can feel it in the air [8x:]Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе. [8x]
--

Feel It

(оригинал)
Now first of all where I’m supposed to start
When I first met you man another nigga had your heart
But I’m a player so you know a playa played his part
Smooth talkin', conversation took a nigga broad
I’m on the road doin' shows, seem like we fell apart
She think the nigga fuckin' groupies, I’m just grindin' hard
Your family said we wouldn’t last but we beat the odds
Bonnie and Clyde, she was with a nigga stealin' cars
These streets so dirty I just want someone who really there
Can’t fake love, just want someone who really care
Be loyal to me, want somebody I ain’t gotta share
Open your eyes, baby girl, real niggas rare
All my dog ways, headin' for them in the kennel
I’m a savage to these niggas but to her I’m gentle
I’m a savage to these niggas but to her I’m gentle
I’m just sippin' on this mud, you was on my mental
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I’m a grab her by her hair
I’m a fuck her like a bear, I’m a fuck her like a bear
Red bottoms on her, yeah
Buy her Gucci, Fendi, yeah
She too stiff on niggas, yeah
She gon' make these niggas stare
I’m a fuck her with no condom
I’m a let her meet my momma
I’m a take her out that Honda
I’m a put her in the foreign
Spoiled, she ain’t got no patience
She gon' have these bitches hatin'
Got them diamonds on me skatin'
Got them diamonds on her skatin'
Everywhere we go we clean
She want me to quit that lean
Baby I can’t quit that lean
Put a ring around Codeine
Everywhere we go we clean
She want me to quit that lean
Baby I can’t quit that lean
Put a ring around Codeine
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air
I can feel it in the air, I can feel it in the air

Почувствуй Это

(перевод)
Теперь, прежде всего, с чего я должен начать
Когда я впервые встретил тебя, у другого ниггера было твое сердце
Но я игрок, так что вы знаете, что игра сыграла свою роль
Плавный разговор, разговор занял широкий ниггерский
Я в дороге, делаю шоу, похоже, мы развалились
Она думает, что ниггерские гребаные поклонницы, я просто усердно работаю
Твоя семья сказала, что мы не протянем, но мы превзошли все шансы.
Бонни и Клайд, она была с ниггером, воровала машины
Эти улицы такие грязные, мне просто нужен кто-то, кто действительно там
Не могу подделать любовь, просто хочу кого-то, кто действительно заботится
Будь верен мне, хочешь кого-то, с кем я не должен делиться
Открой глаза, девочка, настоящие ниггеры редкость
Все мои собачьи пути, направляюсь к ним в конуру
Я дикарь к этим нигерам, но к ней я нежный
Я дикарь к этим нигерам, но к ней я нежный
Я просто потягиваю эту грязь, ты был на моем уме
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я хватаю ее за волосы
Я трахаю ее, как медведь, я трахаю ее, как медведь
Красные низы на ней, да
Купи ей Гуччи, Фенди, да
Она слишком жесткая по отношению к ниггерам, да
Она заставит этих нигеров смотреть
Я трахаю ее без презерватива
Я позволю ей познакомиться с моей мамой
Я возьму ее с этой Хонды
Я поставил ее в иностранном
Избалованная, у нее нет терпения
Она заставит этих сук ненавидеть
У них есть бриллианты на мне,
Получил бриллианты на ее катании
Куда бы мы ни пошли, мы убираем
Она хочет, чтобы я бросил этот пост
Детка, я не могу бросить это худое
Наденьте кольцо на кодеин
Куда бы мы ни пошли, мы убираем
Она хочет, чтобы я бросил этот пост
Детка, я не могу бросить это худое
Наденьте кольцо на кодеин
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Я чувствую это в воздухе, я чувствую это в воздухе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Space Cadet ft. Gunna 2018
rockstar ft. 21 Savage 2018
Overdue ft. Travis Scott 2018
Surround Sound ft. 21 Savage, Baby Tate 2022
No Heart ft. 21 Savage 2016
Ghostface Killers ft. 21 Savage, Offset, Metro Boomin 2018
No Heart ft. Metro Boomin 2016
Mile High ft. Travis Scott, Metro Boomin 2019
Focus ft. 21 Savage 2019
Ghostface Killers ft. 21 Savage, Offset, Travis Scott 2018
10 Freaky Girls ft. 21 Savage 2018
Knife Talk ft. 21 Savage, Project Pat 2021
Borrowed Love ft. Swae Lee, WizKid 2018
Opp Stoppa ft. 21 Savage 2021
Savage Mode ft. Metro Boomin 2016
Don't Come Out The House ft. 21 Savage 2018
m y . l i f e ft. 21 Savage 2021
Dreamcatcher ft. Swae Lee, Travis Scott 2018
10 Freaky Girls ft. Metro Boomin 2018
No More ft. Travis Scott, Kodak Black, 21 Savage 2018

Тексты песен исполнителя: 21 Savage
Тексты песен исполнителя: Metro Boomin