Перевод текста песни Pétasse Blanche - 1995

Pétasse Blanche (оригинал)

Avec ma gueule squelettique
On me demande si j’veux d’la schnouf…
Maintenant, tu sais où tu peux t’la foutre
Suffit d’avoir d’la poudre et t’es le dragueur du siècle
La pute mouille, maître-nageur sur elle
J’suis trop propre, même si j’pète j’purifie la pièce
Elles me regardent toutes avec les pupilles dilatées
J’mets l’grappin sur de gros tapins, c’est quasi magique
J’suis pas beau, ça craint donc y’a des miracles qui m’fascinent
Gros malsain, chaud lapin: Pizza Speed Rabbit
La bitch, elle michtonne, conçoit qu’on la baise
Onze fois de suite au Hilton #NiggasInParis
Qu’est-ce qu’on demande?
Une jolie paire de hanches et
Du bon son qui nous empêche de penser
Pétasse blanche, t’es pas seulement venue pour danser
Ha !
Les insolentes, elles sont à la recherche de plan C
Checke bien tes narines, gamine, il t’reste de la farine
Checke bien tes narines, gamine, il t’reste d’la…
Ce soir c’est la fête, c’est dans le coin VIP
Que la pétasse blanche a un pied à terre
J’déblatère même pas, j’ai ma pétasse verte
On m’tend un spliff qui m’relaxe, merde
Le défilé de Jordan m’exaspère
Mais mes gars s’plaisent, pour moi, c’est la merde
Chaque minute un mec vient m’voir:
Hey !
J’ai un pote qui rappe, checke, ça pète
Vas-y, dis-moi l’blaze, j’irai pas écouter sa tape
Et t’inquiète pas pour le Ninety Five, il fait ses affaires
Elle tente d’te faire trembler, plancher, d’nous ambiancer
Elle s’déhanche devant les gens et danse comme une déjantée
On était son plan A, d’entrée
Mais il lui faut un plan B vu qu’on n’a pas de plan C
Si t’as des pesetas, je ramène mes pétasses blanches
Elles vont même te faire aimer la France
Dans l’enclos, y’a des belles poulettes
Si t’agis comme un clone, tu vas te faire doubler, han
Cette femme aime la fête et ça s’voit
Ces fesses là ne sont pas faites pour s’asseoir
Les cesslards de seize balais n’cessent pas les allers
Retours à l'étage où y’a les toilettes, n’est-ce pas?
Mets pas de sachets de MDMA dans les ‘teilles
Tu me tes-ma, t’as bien fait d’plaquer ton mec avant l'été
J’dépense pas mon papier pour frapper ton tard-pé
Va aux toilettes, attends un peu et puis je monte après
Décontracte comme quand j’ai fumé trop
Je veux pas ton numéro, je veux plus d’autres contacts
J’ai pas l’temps pour leurs pétasses, han
Sa mère c’est lasse-deg', j’viens d’pisser sur tes traces blanches
On sait que tu kiffes en scred
T’inquiète, on sait que tu kiffes en scred
T’inquiète, on sait que tu kiffes en scred
Pétasse blanche, paye ta, paye ta chambre d’hôtel
Checke bien tes narines, gamine, il t’reste de la farine
Checke bien tes narines, gamine, il t’reste d’la…
Trouve-moi en club, grosso modo
Pour parler gros sous ou gros sons
Pétasse moulée se pressant, préparant ma potion
Pose mon verre et tire-toi avant que j’perde patience
Mes associés m’attendent
J’ai pas le temps pour la verte, la blanche
Elle les rend bavards, ça en devient ridicule
Ils étaient avares, ils crachent la maille en dix minutes
Ça va pleurer au réveil, on parle en kilo
Eux, ingurgitent coke, hero, en oublient l’oseille
Poulet plumé jusqu'à l’os, les gars
Accrochez vos blondes, on s’tire chiller dans Paris jusqu'à l’aube
Mes négros sont racistes
Ils n’touchent pas à cette pétasse blanche

Белая Шлюха (перевод)

С моим скелетным лицом
Меня спрашивают, не хочу ли я шнуфа...
Теперь ты знаешь, где трахаться
Просто выпей немного пудры и ты соблазнительница века
Сука мокрая, на ней спасатель.
Я слишком чист, даже если я пукаю, я очищаю комнату
Все смотрят на меня с расширенными зрачками
Я ставлю захват на большие краны, это почти волшебство
Я не красивая, это отстой, поэтому есть чудеса, которые меня очаровывают.
Fat Unhealthy, Hot Bunny: Pizza Speed ​​Rabbit
Сука, она Мичтон, понимает, что мы ее трахаем
Одиннадцать раз подряд в Hilton #NiggasInParis
Что мы спрашиваем?
Красивая пара бедер и
Хороший звук, который заставляет нас думать
Белая сука, ты не просто так пришла танцевать
Ха!
Нахальные, они ищут план C
Проверь свои ноздри, малыш, у тебя осталось немного муки
Внимательно проверь свои ноздри, малыш, у тебя еще осталось…
Сегодня вечеринка, она в VIP-зоне.
Что белая сука встала ногой на землю
Я даже не разглагольствую, у меня есть моя зеленая сука
Они дают мне косяк, который меня расслабляет, дерьмо
Парад в Иордании меня бесит
Но моим парням нравится, для меня это дерьмо
Каждую минуту ко мне приходит парень:
Привет!
У меня есть друг, который читает рэп, проверьте, он дует
Давай, скажи мне пламя, я не буду слушать его кассету
И не беспокойтесь о Девяносто пять, они делают свое дело
Она пытается заставить вас дрожать, пол, чтобы окружить нас
Она качается перед людьми и танцует как сумасшедшая
Мы были его планом А с самого начала
Но ему нужен план Б, потому что у нас нет плана С.
Если у вас есть песеты, я приношу своих белых сучек
Они даже заставят вас полюбить Францию
В вольере красивые цыплята
Если ты будешь вести себя как клон, тебя обманут, хан
Эта женщина любит вечеринки, и это видно
Эти задницы не созданы для сидения
Шестнадцать метел не перестают двигаться
Вернуться на этаж, где туалет, верно?
Не кладите пакеты МДМА в «бутылки».
Ты моя-моя, ты молодец, что бросила своего мужчину перед летом
Я не трачу свою газету, чтобы ударить твоего опоздания
Иди в ванную, подожди немного, а потом я пойду наверх
Расслабься, как когда я слишком много курил
Мне не нужен твой номер, мне нужны другие контакты
У меня нет времени на их сучек, хан
Его мать устала-град, я просто обоссал твои белые следы
Мы знаем, что вам нравится скрад
Не волнуйтесь, мы знаем, что вам нравится scred
Не волнуйтесь, мы знаем, что вам нравится scred
Белая сука, заплати, заплати за номер в отеле.
Проверь свои ноздри, малыш, у тебя осталось немного муки
Внимательно проверь свои ноздри, малыш, у тебя еще осталось…
Найди меня в клубе, в значительной степени
Чтобы говорить большие деньги или большие звуки
Формованная сука спешит, варит мое зелье
Поставь мой стакан и уходи, пока я не потерял терпение
Мои партнеры ждут меня
У меня нет времени на зеленую, на белую
Она делает их разговорчивыми, становится смешно
Были скупы, сплели сетку за десять минут
Он будет плакать, когда ты проснешься, мы говорим в килограммах
Их, глотай кокаин, богатырь, забудь щавель
Ощипал курицу до костей, ребята
Держитесь, блондинки, мы прохлаждаемся в Париже до рассвета.
Мои ниггеры расисты
Они не трогают эту белую суку