| Von deiner Jugend mchte ich trinken
| Я хочу выпить твоей молодости
|
| Nur einen Schluck, der mich vergessen lsst
| Всего один глоток, который заставляет меня забыть
|
| Beim Abschied an den Anfang denken
| Прощаясь, думай о начале
|
| Bevor Erinnerung daran verblasst
| Прежде чем память исчезнет
|
| Mit deiner Unschuld mchte ich leben
| Я хочу жить с твоей невинностью
|
| I’m Hier und Jetzt und immerfort
| Я здесь и сейчас и навсегда
|
| Dein Herzschlag lsst den Puls mir beben
| Твое сердцебиение заставляет мой пульс дрожать
|
| Und schon zieht mich der nchste Tagtraum fort
| И уже следующий сон меня увлекает
|
| Nimm einen Schluck
| Глотни ка
|
| Wir trinken auf’s Leben
| Мы пьем за жизнь
|
| Nimm mein Glas
| возьми мой стакан
|
| Denn deins hast du mir gegeben
| Потому что ты дал мне свой
|
| Mit deinen Augen mchte ich sehen
| Я хочу видеть твоими глазами
|
| So weit der Blick mich in die Ferne treibt
| Насколько мой взгляд уносит меня вдаль
|
| Und wenn wir auseinander gehen
| И если мы расстанемся
|
| So gibt es nichts was davon brig bleibt
| Так что от него ничего не осталось
|
| Von deiner Zuversicht mchte ich zehren
| Я хочу опираться на ваше доверие
|
| Obwohl ich wei, die Jahre sind gezhlt
| Хотя я знаю, что годы сочтены
|
| Ein Stck davon muss ich dir stehlen
| Я должен украсть у тебя кусок
|
| Fare meine Lust hab ich dich auserwhlt
| Прости мою похоть, я выбрал тебя
|
| Nimm einen Schluck… | Глотни ка... |