Перевод текста песни Early Morning Blues - Blind Blake

Early Morning Blues - Blind Blake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Early Morning Blues, исполнителя - Blind Blake. Песня из альбома Low Down Loving Gal, в жанре Блюз
Дата выпуска: 06.05.2015
Лейбл звукозаписи: The Fabulous Recordings Remastered
Язык песни: Английский

Early Morning Blues

(оригинал)
Early this morning, my baby made me sore
Early this morning, my baby made me sore
I’m going away to leave you, ain’t coming back no more
Tell me pretty mama, where did you stay last night
Tell me pretty mama, where did you stay last night
It ain’t none of your business, daddy since I treat you right
When you see me sleeping, baby don’t you think I’m drunk
When you see me sleeping, baby don’t you think I’m drunk
I got one eye on my pistol, and the other on your trunk
I love you pretty mama, believe me it ain’t no lie
I love you pretty mama, believe me it ain’t no lie
The day you dare to quit me, baby that’s the day you die

Ранний Утренний Блюз

(перевод)
Рано утром мой ребенок причинил мне боль
Рано утром мой ребенок причинил мне боль
Я ухожу, чтобы оставить тебя, больше не вернусь
Скажи мне, милая мама, где ты ночевала прошлой ночью?
Скажи мне, милая мама, где ты ночевала прошлой ночью?
Папа, это не твое дело, потому что я правильно к тебе отношусь.
Когда ты видишь меня спящим, детка, ты не думаешь, что я пьян
Когда ты видишь меня спящим, детка, ты не думаешь, что я пьян
Я посмотрел одним глазом на свой пистолет, а другим на твой сундук
Я люблю тебя, милая мама, поверь мне, это не ложь
Я люблю тебя, милая мама, поверь мне, это не ложь
В тот день, когда ты посмеешь бросить меня, детка, это день, когда ты умрешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Police Dog Blues 2015
Georgia Bound 2014
Southern Rag 2020
Diddie Wah Diddle 2010
Tampa Bound 2014
Sweet Jivin' Mama 2014
Righteous Blues 2015
Poker Woman Blues 2015
Ain't Gonna Do That No More 2014
No Dough Blues 2015
Cross & Evil Woman Blues 2014
Stonewall Sreet Blues 2017
That'll Never Happen No More 2013
You Gonna Quit Me Blues (1927) 2013
Poker Woman Blues (1929) 2013
Seaboard Stomp 2005
Bootleg Rum Dum Blues 2014
Diddle Wa Diddie 2007
Gerogia Bound 2007
Low Down Loving Gal 2015

Тексты песен исполнителя: Blind Blake