Перевод текста песни The Rift - Ween

The Rift (оригинал)

There’s a rift out in space
And it could be the door
But you know I’m not sure
There’s a rift out in space
And it could be the door
But you know I’m not sure
If you go through the rift
To the palace of ice
Might it be nice
Is it, paradise
If you go through the rift
To the palace of ice
Might it be nice
I’m the commander of time
In my vessel of God
I go through the rift
To the palace of ice
I’m the commander of time
In my vessel of God
I go through the rift
To the palace of ice
We may never come back
From the palace of ice
Because the rift is a door
We may never come back
From the palace of ice
Because the rift is a door
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
There’s a rift out in space
And it could be the door
But you know I’m not sure
If you go through the rift
To the palace of ice
Might it be nice
Is it, paradise
I’m the commander of time
In my vessel of God
I go through the rift
To the palace of ice
We may never come back
From the palace of ice
Because the rift is a door
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Разлом (перевод)

В космосе есть трещина
И это может быть дверь
Но ты знаешь, я не уверен
В космосе есть трещина
И это может быть дверь
Но ты знаешь, я не уверен
Если вы пройдете через разлом
Во дворец льда
Может быть, это хорошо
Это рай
Если вы пройдете через разлом
Во дворец льда
Может быть, это хорошо
Я командир времени
В моем сосуде Бога
Я прохожу через разлом
Во дворец льда
Я командир времени
В моем сосуде Бога
Я прохожу через разлом
Во дворец льда
Мы можем никогда не вернуться
Из ледяного дворца
Потому что разлом — это дверь
Мы можем никогда не вернуться
Из ледяного дворца
Потому что разлом — это дверь
ООО да
ООО да
ООО да
О, да, да, да, да, да, да
В космосе есть трещина
И это может быть дверь
Но ты знаешь, я не уверен
Если вы пройдете через разлом
Во дворец льда
Может быть, это хорошо
Это рай
Я командир времени
В моем сосуде Бога
Я прохожу через разлом
Во дворец льда
Мы можем никогда не вернуться
Из ледяного дворца
Потому что разлом — это дверь
ООО да
ООО да
ООО да
О, да, да, да, да, да, да