Перевод текста песни Blood Song - Entombed

Blood Song (оригинал)

Drinking blood
A red delightful bloody power
My fatal bite
The art of the blackest hour
I suck your blood
An immense everlasting lust
Morning grows
The sun burns me to dust

Your beating heart
Gives the flow
In my high
I will let you go
Red pulsing rivers
To me from you
But when I'm there
You are through

A vampire
Blood desire
Gets me higher
An unquenchable fire

Revel in blood
Under the moon
Give me your blood
It is my doom
It's a power beyond belief
Beyond pain
My life's a stream
Inside your vein

I suck your blood!

Кровавая песнь (перевод)

Испей крови,
Багровая, восхитительная, кровавая власть.
Мой смертоносный укус,
Искусство мрачнейшего часа.
Я высасываю твою кровь,
Беспредельная вечная жажда.
Наступает утро,
И солнце испепеляет меня.

Твоё бьющееся сердце –
Истоки
Моего наслаждения.
Я отпущу тебя,
Багровые пульсирующие реки
Вытекают из тебя ко мне,
Но когда я там,
Ты свободен.

Вампир,
Желание крови
Дарует мне наслаждение,
Неугасимое пламя.

Упивайся кровью
Под луной,
Дай мне своей крови,
Это — моя погибель,
Это — немыслимая сила,
Вне боли...
Моя жизнь — течение
В твоих венах.

Я высасываю твою кровь!