Перевод текста песни Hello Sunshine - Aretha Franklin

Hello Sunshine (оригинал)

Hello sunshine
(Hello)
So glad to see you sunshine
Hello sunshine
(Hello)
It’s been dark for a very long time
I can’t explain what I’ve been through
(No, no)
Trying to live my life without you
People say I act so strange
(Oh, yeah)
But you got the power to make me change
Without you sunshine
(Without you sunshine)
The world is such a lonely place
(Lonely)
And without you sunshine
(Without you sunshine)
My heart was filled with an empty space
(My heart)
Without you sunshine
(Without you sunshine)
The wind and the rain
The wonders of spring
Don’t mean a thing
Without you, baby
Without you, baby
Without you, baby
Without you, baby
(Without you)
Now I know everything is alright
(You know)
No more pain, no more sleepless nights
(Oh yeah)
My days were dark but now I see
(Oh yeah)
Because my sunshine has come home to me

Привет, Солнышко! (перевод)

Привет солнышко
(Привет)
Так рада видеть тебя, солнышко
Привет солнышко
(Привет)
Было темно в течение очень долгого времени
Я не могу объяснить, через что я прошел
(Нет нет)
Пытаюсь прожить свою жизнь без тебя
Люди говорят, что я веду себя так странно
(Ах, да)
Но у тебя есть сила, чтобы заставить меня измениться
Без тебя солнце
(Без тебя солнце)
Мир такое одинокое место
(Одинокий)
И без тебя солнце
(Без тебя солнце)
Мое сердце было заполнено пустым пространством
(Мое сердце)
Без тебя солнце
(Без тебя солнце)
Ветер и дождь
Чудеса весны
Ничего не значит
Без тебя, детка
Без тебя, детка
Без тебя, детка
Без тебя, детка
(Без тебя)
Теперь я знаю, что все в порядке
(Ты знаешь)
Нет больше боли, больше нет бессонных ночей
(Ах, да)
Мои дни были темными, но теперь я вижу
(Ах, да)
Потому что мое солнце пришло ко мне домой