Перевод текста песни Kingborn - Fleshgod Apocalypse

Kingborn (оригинал)

Carving my soul through the flesh
While this void is still breeding the sin
I’m torn apart by the vile executor
As we’re torn apart as the executors kill
Concealed in seas of perdition
Where the mother eternity has drowned
In the shade of this black superstition
The King of bastard seed’s destined to burn
Like the bridges of Athens
Time of oppression and decay!
My vengeance will burn
Injustice and sorrow!
Are scorching the land of the slaves
Son of the dark
Lord of the solitude
On the throne of his will
Derangement of a soul
The seed of fears
Born as a king of despair
Bless thee who’ll find sacred weapons
That will lead him to victory
Dominating the leverage of reason
He rises killing the brigands of will
Sinis is waiting the vagabond
Lacerating the wisdom with the trees
Skiron’s feeding the giant turtle
While Procrustes is ripping his limbs
Glimpses of glory appearing in my dreams
As I rest under this holy sky
Condemned!
The land of the fathers
As I stand before the eternal demise
Under the stone lay the arms
While my fate is revealing to me
Looking up at the throne of my father
I’ll follow the path that will lead to the sea
Cursed is the breed of my body
Thousands of drops that fall to the ground
Now I know for the sake of the deities
The king of coward seed’s sentenced to burn

Кингборн (перевод)

Вырезать мою душу через плоть
Пока эта пустота все еще порождает грех
Меня разорвал мерзкий исполнитель
Поскольку нас разрывают на части, когда исполнители убивают
Скрытый в морях погибели
Где мать-вечность утонула
В тени этого черного суеверия
Королю незаконнорожденных семян суждено сгореть
Как мосты Афин
Время угнетения и упадка!
Моя месть будет гореть
Несправедливость и горе!
Палят землю рабов
Сын тьмы
Лорд одиночества
На троне своей воли
Расстройство души
Семя страхов
Родился как король отчаяния
Благослови тебя, кто найдет священное оружие
Это приведет его к победе
Доминирование над разумом
Он восстает, убивая разбойников воли
Синис ждет бродягу
Раздирая мудрость деревьями
Скирон кормит гигантскую черепаху
Пока Прокруст разрывает себе конечности
Проблески славы появляются в моих снах
Пока я отдыхаю под этим святым небом
Осужден!
Земля отцов
Пока я стою перед вечной кончиной
Под камнем лежало оружие
Пока моя судьба открывается мне
Глядя на трон моего отца
Я пойду по пути, который приведет к морю
Проклята порода моего тела
Тысячи капель, которые падают на землю
Теперь я знаю, ради богов
Король трусливого семени приговорен к сожжению