Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Monnalisa, исполнителя - Fleshgod Apocalypse. Песня из альбома Veleno, в жанре Дата выпуска: 23.05.2019
Лейбл звукозаписи: Nuclear Blast
Язык песни: Английский
Monnalisa(оригинал) |
| I was born to rule this world |
| A mother nature’s wonder |
| Ready to shed my brothers' blood |
| Yet still your doormat |
| Spellbound before the slit |
| That cracks the biggest mountain |
| Waiting to be blessed by your spit |
| Like if it’s a fountain |
| Your mesmerizing smile |
| Just makes me lose my mind |
| For you I die |
| For you I sacrifice |
| As you’re my one and only love, Monnalisa |
| In line towards the womb |
| The draining march of the spineless |
| Drooling like stray dogs before the bone |
| We kill at command |
| Bright light of my life shine |
| Yet make my reason blind |
| For you I die |
| For you I sacrifice |
| As you’re my one and only love, Monnalisa |
| For you we die |
| For you we burn alive |
| As we’re those ones, slaves to our own Monnalissa |
| «Quare iam te cur amplius excrucies? |
| Quin tu animo offirmas atque istinc te ipse reducis |
| Et dis invitis desinis esse miser? |
| Difficile est longum subito deponere amorem |
| Una salus haec est, hoc est tibi pervincendum» |
| I gave up my whole life |
| Encaged my freedom |
| Aged like a puppet wired to your middle finger |
| Drown all my wishes in remorse |
| Tormented my soul |
| Stepped on my dignity in the name of your love |
| Oh, my Adam hark the snake |
| Forsake your lord for me, your goddess |
| For you I die |
| Why don’t you care? |
| For you I sacrifice |
| As you’re my one and only love, Monnalisa |
| For you I die |
| For you I burn alive |
| As we’re those ones, slaves to our own Monnalissa |
| (перевод) |
| Я родился, чтобы править этим миром |
| Чудо природы |
| Готов пролить кровь моих братьев |
| Тем не менее, ваш половой коврик |
| Завороженный перед щелью |
| Это раскалывает самую большую гору |
| Ожидание благословения вашей слюной |
| Например, если это фонтан |
| Твоя завораживающая улыбка |
| Просто сводит меня с ума |
| Для тебя я умираю |
| Для тебя я жертвую |
| Поскольку ты моя единственная любовь, Монналиса |
| В очереди к матке |
| Истощающий марш бесхребетных |
| Слюни, как бродячие собаки перед костью |
| Мы убиваем по команде |
| Яркий свет моей жизни сияет |
| Но сделай мой разум слепым |
| Для тебя я умираю |
| Для тебя я жертвую |
| Поскольку ты моя единственная любовь, Монналиса |
| Для тебя мы умираем |
| Для вас мы горим заживо |
| Поскольку мы те, рабы нашей собственной Монналиссы |
| «Quare iam te cur amplius excrucies? |
| Quin tu animo offirmas atque istinc te ipse reducis |
| Et dis invitis desinis esse miser? |
| Difficile est longum subito deponere amorem |
| Una salus haec est, hoc est tibi pervincendum» |
| Я отказался от всей своей жизни |
| Заключил мою свободу |
| В возрасте, как марионетка, подключенная к вашему среднему пальцу |
| Утопи все мои желания в раскаянии |
| Терзал мою душу |
| Наступил на мое достоинство во имя твоей любви |
| О, мой Адам, послушай змею |
| Оставь своего господина ради меня, твоей богини |
| Для тебя я умираю |
| Почему тебе все равно? |
| Для тебя я жертвую |
| Поскольку ты моя единственная любовь, Монналиса |
| Для тебя я умираю |
| Для тебя я горю заживо |
| Поскольку мы те, рабы нашей собственной Монналиссы |