Перевод текста песни Wherever I Am - Aynsley Lister

Wherever I Am (оригинал)

Suddenly I can’t breathe
I try not to let it show
It’s getting on top of me
But I know that somewhere out there
Wherever I am I’m fine again
Wherever I am I’m fine again
But all is broken on the floor
If I tried I could never again
Break it any more
Trying to fix me
But only I can
Break from disorderly
Thought’s held in my hand
I need resolution
So paint me a picture
Where the solution
Where I can see that somewhere out there
Wherever I am I’m fine again
Wherever I am I’m fine again
But all is broken on the floor
If I tried I could never again
Break any more
When you think you’ve reached the bottom
But you’re still falling down
Who’ll pick up the pieces
Flying all around?
Oooh yeah yeah yeah

Wherever I Am (перевод)

Внезапно я не могу дышать
Я стараюсь не показывать это
Это становится сверху меня
Но я знаю, что где-то там
Где бы я ни был, я снова в порядке
Где бы я ни был, я снова в порядке
Но все разбито на полу
Если бы я попытался, я бы больше никогда не смог
Разбить его больше
Пытаешься исправить меня
Но только я могу
Перерыв от беспорядка
Мысль держится в моей руке
мне нужно разрешение
Так нарисуй мне картину
Где решение
Где я могу видеть, что где-то там
Где бы я ни был, я снова в порядке
Где бы я ни был, я снова в порядке
Но все разбито на полу
Если бы я попытался, я бы больше никогда не смог
Сломать больше
Когда ты думаешь, что достиг дна
Но ты все еще падаешь
Кто соберет осколки
Летать повсюду?
Ооо да да да